“了不起的爸爸”——哈里王子35岁生日快乐
上周日是哈里王子35岁生日，这是他记忆中最甜蜜的一次旅行。
Wife Meghan Markle posted a collection of snaps from her royal husband’s life — from him as a baby with his mom, the late Princess Diana, through to his current role as dad to their own son, Archie, along with a previously-unseen photo from the 4-month-old’s christening.
梅根·马克尔的妻子梅根·马克尔晒出了一组王室丈夫生活的照片——从他和母亲戴安娜王妃还是婴儿时的照片，到他现在作为父亲的角色，再到他们自己的儿子阿尔奇，还有一张4个月大的小王子受洗时从未公开的照片。
“You are the best husband and most amazing dad to our son,” the Duchess of Sussex gushed alongside the montage, which also included a shot from their spectacular royal wedding day in May 2018.
“你是我们儿子最好的丈夫，最了不起的爸爸，”苏塞克斯公爵夫人一边滔滔不绝地说着，一边用蒙太奇镜头记录了他们2018年5月盛大的皇室婚礼。
“We love you ❤️Happiest birthday!”
“我们爱你❤️生日快乐!”
The Duchess also praised her prince for his work, with some of the nine pics showing him from his time in the army as well as meeting some schoolchildren.
公爵夫人还称赞了她的王子的工作，九张照片中的一些是他从军时的照片，还有一些是与一些学童见面的照片。
“Your service to the causes you care so deeply for inspires me every day,” Markle said proudly in the post on their official Instagram page.
马克尔在他们的Instagram官方主页上自豪地写道:“你们对自己如此关心的事业的服务，每天都在激励着我。”
Harry had been equally as tender for his wife’s 38th birthday last month.
上个月，在妻子38岁生日时，哈里王子也表现得同样温柔。
‘Happy Birthday to my amazing wife. Thank you for joining me on this adventure!’ – Love, H,” he wrote on their Instagram at the time.
“祝我了不起的妻子生日快乐。谢谢你和我一起参加这次冒险!’——爱你，H。”他当时在他们的Instagram上写道。
Harry also got a social media birthday message from his brother, Prince William, who posted a photo of them both on the KensingtonRoyal account he shares with his wife, Kate Middleton.
哈里王子还收到了哥哥威廉王子在社交媒体上的生日祝福，威廉王子在他与妻子凯特·米德尔顿(Kate Middleton)共享的肯辛顿王室(Kensington Royal)账户上贴出了他们两人的照片。
“Wishing a very happy birthday to The Duke of Sussex today! ” the royal couple’s account said alongside the photo.
“祝苏塞克斯公爵今天生日快乐!”这对皇室夫妇随照片写道。
