taken

　　[英][ˈteɪkən] [美][ˈtekən]

　　v.拿( take的过去分词);接受;取得

　　So far neither side has taken up his offer.

　　但目前为止任何一方都没有接受他的好意。

　　Does anything remain when everything is taken away?

　　当一切都被拿走之后还有东西留下吗?

　　In her three years of practice she had already taken several notable scalps.

　　在三年的实践中，她已经取得了几次比较大的成功。

　　Once sent off into cyber space, images cannot be taken back.

　　照片一旦流进网络空间，就不可能再从中拿出来。

　　Abu dhabi appears to have taken this rather personally.

　　对阿卜杜比来说接受这个决定更像是因为个人的原因。

　　Neither bank has taken government equity.

　　这两家银行都没有接受过政府救济。

　　Most policymakers have taken this on board.

　　多数政策制定者都已接受了这一观点。

　　Property was also taken from the residential compound, he added.

　　他还说，住宅楼中的一些财物也被拿走了。

　　It seems all were taken from their original sites without sufficient permission.

　　它们似乎全部是在未经充分许可的情况下被从原所在地拿走的。

　　If you arrange to have the money taken from your paycheck before you receive it, you'll never know it's missing.

　　如果你打算在你拿到钱之前就从薪水里把钱拿走，那么你永远都不会知道这个钱是怎么不见的。

　　The point is well taken.

　　此观点为众人接受。

　　This time, china has refused to buy the bronzes back but argues they should be returned because they were takenillegally.

　　这一次，中国拒绝买回这些青铜器，而是主张它们应当返还，因为它们是非法拿走的。

　　Within months the family had taken back control of the company and the investors had earned returns of more than 50%.

　　几个月之内，该家族就取得了公司的控制权，投资者也收获了超过50%的收益。

　　This image from a gene chip shows the activity of thousands of genes from tissue taken from a section of thehippocampus.

　　这张照片来自于基因芯片的图片展示了由海马体的一个部分取得的组织上成千上万的基因的活动。

　　Yet a great many processes depending on such research are sought for with complete secrecy until the stage at whichpatents can be taken out.

　　然而，依赖这种研究的很多工艺程序是在完全保密的情况下进行的，直到可以取得专利权的阶段为止。

　　Some steps in that direction were taken recently when the european council strengthened control of national budgetaryprocesses and on national macroeconomic policies.

　　最近欧洲理事会(european council)加强了成员国预算程序和宏观经济政策的控制，在这个方向上取得了一定进步。

　　The picture that had caused mr brown low's excitement was taken down from the wall, and was not mentioned again.

　　那幅挂在墙上使布朗洛先生激动不已的画像被拿了下来，也不再被任何人提起了。

　　They've taken one of the most enchanting series in contemporary fiction and sucked out all the magic.

　　他们拿当代最迷人的系列小说开刀，并且彻底破坏了它。

　　After the world war ii, america and japan taken chinese territory of the diaoyu island private deals are illegal and invalid.

　　二战后，美日拿中国领土钓鱼岛私相授受是非法和无效的。

　　The blog was taken down last weekend, shortly after news of his death ricocheted around the internet.

　　相关博客在他的死讯传遍互联网后的不久，于上周末被拿下