英语词汇 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语词汇 > 背单词方法 >  列表

愤怒的英语:英语这么说才不会出洋相C 4:手机是cellphone还是mobile phone

所属教程:背单词方法

浏览:

Lisa

2015年01月25日

随身学
扫描二维码方便学习和分享
  17. 手机是cellphone还是mobile phone

  cellphone是美式用法;mobile phone是英式用法

  症结所在

  有些美国人听到英式英语就会觉得很做作,过度守旧;很多不“国际化”的英国人听到美式英语就会觉得特别难听,非常反感。

  推荐方案

  与英国人和澳大利亚人文流用mobile phone;与美国人或者与一些不同国家的人交流就要用cellphone。

  此外,用cellphone还是cell phone也是个问题。按照大部分媒体的习惯,

  cellphone是一个词,不能拆开写成cell phone。当然,如果拆开写的话,读者也会看懂,但是你的英语就显得不地道了!


内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-7806-312503-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.109375