用英语说中国旅游华东地区 03：庐山自然概况2

特别提醒

The natural wonders and human creations blend and combine together in Mt Lushan. They spread out in rings from the central Mt Lushan. In this complete mountainous scenic area，there are 53 interesting sites that consist of 230 scenic views or interesting objects，in forms of waterfalls，springs，peaks，rocks，meteorological phenomena，plants，geological forms，rivers，lakes，human cultures，and villas，which scatter in Kuling area，mountain north，West Wood area，and Xunyang area. Together with Yangtze River and Poyang Lake by them，for them，and of them，they demonstrate a personality and charm of their own. 庐山风景名胜区自然景观与人文景观和谐交融。景区以庐山山体为主，呈环状向四周辐射。在这座完整的山岳型风景名胜区内，散布有53处景点，包括了230个景物景观，它们以瀑泉、山石、气象、植物、地质、江湖、人文、别墅建筑为类型错落在粘岭景区、山南景区、东林景区、浔阳景区等各大景区内，与长江、鄱阳湖相依、相融、相映，形成了鲜明的个性和独特的魅力。