商务英语：你要的货没了，需要看看替代品吗？

有的时候，供货商恰恰买方想要的型号短货，这时候就会寻求替代品。下面是相关的几段对话，供您参考。

(1)

A: We may have to back order three items on this order.

这次订的货有三项必须要晚点才能交货。

B: That’s not so good.

这样不太好吧。

A: Can we substitute in these things?

这几项可以用替代品吗?

B: I don’t know. I’ll check.

我不知道，让我查一下。

(2)

A: We need these things right away.

这此东西我们马上就要。

B: We’re out of the red adapters.

红色的接头没货了。

A: If you have blue ones, send those.

如果有蓝色的，就送蓝色的来吧。

B: Good, we can do that right away.

好的，立刻就办。

(3)

A: How’s the order coming along?

我们订的货怎样呢?

B: We’re going to substitute a better item for number 3.

我们将以品质较好的产品来代替三号产品。

A: At the same price?

价钱一样吗?

B: Yes, of course.

当然一样。