影视听说 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 影视听说 > 影视原声 > 其他影视 > 听电影学英语:阿甘正传 >  列表

听电影学英语:阿甘正传 27

所属教程:听电影学英语:阿甘正传

浏览:

Lisa

随身学
扫描二维码方便学习和分享
http://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0007/7985/27.mp3
http://image.tingclass.net/statics/js/2012

  Uhh!
  We fish a lot. 我们常去钓鱼
  And every night, we read a book. 我们每晚读书… 珍妮,他好聪明
  He’s so smart,Jenny .
  You’d be so proud of him. 你会为他骄傲
  I am. 我是很骄傲
  He, uh, wrote you a...a letter. 他写了信给你,说我不能看
  And he says I can’t read it. I’m not supposed to,
  so I’ll just leave it here foryou. 我不可以看,只好交给你了
  Jenny... 珍妮!
  I don’t know if Mama was right 我不知是妈说得对还是…
  or if it--it’s Lieutenant Dan. 丹中尉说得对!
  I don’t know...
  if we each have a... 不知是否命中注定…
  destiny...
  or if we’re all just floating around accidental-like 还是随风飘零没有定数
  on a breeze...
  but I--I think... 我猜想…两者都有
  maybe it’s both.
  Maybe both get happening at the same time. 也许两者同时发生
  But I miss you,Jenny . 我想念你,珍妮!
  If there’s anything you need... 需要什么就说,我离得不远
  I won’t be far away .
  (Birds Chirping)
  Here’s your bus. 你的校车来了
  Hey...
  O.K. 这个我认得
  I’m gonna share that for show-and-tell 这个我拿到班上去
  because Grandma used to read it to you. 因为祖母常念给你听
  My favorite book. 我最喜欢的书
  Here we are . 好,去吧!
  Hey...
  here you go.
  Hey, Forrest... 弗勒斯,不要…
  don’t--
  I want to tell you I love you. 我想说我爱你
  I love you, too, Daddy. 我也爱你,爸爸!
  (Pop)
  You understand this is the bus to school, now, don’t you? 你知道这是上学的车吧?
  Of course, and you’re Dorothy Harris, and I’m Forrest Gump. 当然知道! 你是桃乐蒂,我是弗勒斯甘
  --==END==--

内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-7985-224201-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.125000