影视听说 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 影视听说 > 影视原声 > 其他影视 > 听电影学英语:玩具总动员3 >  列表

听电影学英语:玩具总动员3 16

所属教程:听电影学英语:玩具总动员3

浏览:

guoyuanyuan

随身学
扫描二维码方便学习和分享

http://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8028/16.mp3
http://image.tingclass.net/statics/js/2012

  We all here? Slinky? Rex? 都过来了吗? 弹簧狗? 抱抱龙?
  - Against the wall, everybody. Quick!  - Miss, where are you? - 大伙儿快去靠着墙 快!  - 亲爱的小姐 你在哪儿?
  They’ll never make it. 他们肯定过不来了
  Look out! 当心!
  Buzz! 巴斯!
  - Anyone see him?  - Over here, y’all. I found him. - 看到他了吗?  - 在这儿 我找到了
  Buzz, are you ok? Buzz? Buzz? 巴斯 你还好吗? 巴斯? 巴斯?
  - That wasn’t me, was it?  - Oh Buzz, you’re back. - 之前不是我 对吧?  - 哦 巴斯 你终于回来了
  Yes, I’m back. Where have I been? 是啊 我回来了 我刚去哪了吗?
  - Beyond infinity, Space Ranger.  - Woody! - 超越宇宙 浩瀚无垠 太空人  - 伍迪!
  - So, where are we now?  - In a garbage truck on the way to the dump. - 我们到底在哪?  - 在去垃圾场路上的垃圾车里
  Hold on! We’re going in! 坚持住! 我们要掉下去了!
  - Have you got all your pieces?  - The claw. - 你的零件都捡全了吗?  - 大爪子
  - My babies!  - Hey guys! No! No! - 我的孩子们!  - 嘿 伙计们! 不! 不!
  No! 不!
  Hang on. 坚持住
  - Woody, what do we do?  - We’ll be ok if we stay together. - 伍迪 我们该怎么办?  - 我们只要在一起 就一定会没事
  - Woody!  - Slinky! - 伍迪!  - 弹簧狗!

  It’s a magnet. Watch out! 是磁铁 当心!
  Don’t worry, Slink. We’ll get you down. 弹簧狗 别担心 我们会把你弄下来的
  I don’t wanna take a look at this. 我都不忍心看了
  Quick, grab something metal. 快 随便抓块铁的东西
  You heard the guy. 都听他的
  It’s not working. 这个没用
  Help! Help me! I’m stuck! 救命! 救我! 我被卡住了!
  - Help please! Help!  - Woody! - 求你了 救救我!  - 伍迪!
  - Thank you.  - Don’t thank me yet. - 谢谢你  - 别谢的太早
  Woody! 伍迪!
  Go! Go! 快! 快!
  - Thank you, Sheriff.  - We’re all in this together. - 警长 谢谢你  - 我们在同一条船上了
  Right guys? 对吧 伙计们?
  - Guys?  - Woody, down here. - 伙计们?  - 伍迪 下面
  Woody! 伍迪!
  Woody, look, I can see daylight. We’re going to be ok. 伍迪 看啊 我看到出口的亮光了 我们就要安全了
  I don’t think that’s daylight. 我觉得那不像出口的亮光
  Run! 快跑!
  Sheriff, the button. Help me. 警长 那个按钮 帮我一下
  Come on. 来吧
  Go! Go! Hit the button! 快! 快! 去按按钮!

  Hurry! 快!
  Just push it! Push it! Push it! 快按! 快按! 快按!
  Where’s your kid now, Sheriff? 警长 你的主人现在在哪呢?
  - No! No!  - Lotso! - 不! 不!  - 抱抱熊!

  

内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-8028-225212-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.093750