影视听说 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 影视听说 > 影视原声 > 其他影视 > 听电影学英语:后天 >  列表

听电影学英语:后天 12

所属教程:听电影学英语:后天

浏览:

guoyuanyuan

随身学
扫描二维码方便学习和分享

http://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8041/12.MP3
http://image.tingclass.net/statics/js/2012

  It should. But it doesn ’t. The air’s descending too rapidly. 应该是这样  但是实际不是如此 空气下降太快了
  Is this an isolated incident? 这是独立的事件吗?
  I’m afraid not. 我想不是
  We’ve located two supercells in addition to 除了苏格兰这个  我们已经观察到了
  the one over Scotland. 另外两个超级风暴云团
  One over Northern Canada... 一个在加拿大北部...
  ...and another one over Siberia. ...另一个在西伯利亚
  And do we know their projected paths? 我们能预测出他们经过的路线吗?
  Yes. 能
  Our previous estimates of six to eight weeks weren ’t even close. 我们之前的估计是六到八周 而这差的实在太远了
  This one storm is going to change the face of our planet. 这次风暴将改变我们星球的面貌
  Here’s a projection of 24 hours out. 这是二十四小时内的路线图
  This is 48 hours out. 这是四十八小时内的
  And in seven to 1 0 days.... 这是七到十天之内的...
  When this storm is over... 当这场风暴结束...
  ... we ’ll be in a new ice age. ...我们面临一个新的冰川时代
  My God. 我的天啊
  Professor... 教授...
  ...it’ s time you got out of there. ...是你该离开的时候了
  I’m afraid that time has come and gone, my friend. 恐怕那时机已经错过了  我的朋友
  What can we do? 我们能做什么?
  Save as many as you can. 尽你所能救更多的人
  Jack... 杰克...
  ...something’s happened in New York. ...纽约有情况
  No, the power is out. I’ve been in here all day. 不  停电了 我已经在这里一整天了
  -Who needs help? -Here. Over here. 有谁需要帮忙吗? 这里  这里
  What? 什么?
  This is the last one. Enjoy it. 这是最后一个  好好享受
  Greedy. 真贪
  All circuits are busy at this time. 现在所有线路都占线
  Listen, thanks for coming back for me. 听着  非常感谢你能来救我
  It was really brave. 那真是太勇敢了
  I guess I better return her bag. 我想我该把袋子还给她们了
  Sam? 萨姆?
  Just tell her how you feel. 告诉她你是怎么想的
  Yeah. 对
  -Did you reach your little brother yet? -No, there’s still no service. 你找到你的小弟弟了吗? 没有  服务一直中断
  Damn cell phones. 该死的手机
  Excuse me. Are there any pay phones on the upper floors? 对不起  二层这里有公用电话吗?
  No, no, no. 没有  没有  没有
  -There are some on the mezzanine. -Great. 不过一层半的楼道里有 太好了
  -But I think it’s underwater. -Where you going? Power’s out. 但是我想那都在水下了 你去哪? 已经停电了
  Older payphones draw power directly from the line. 老式电话直接由线路供电

  There will be an emergency meeting of all 这里将会举行国家海洋大气管理局
  NOAA department heads.... 各部门领导参加的紧急会议...
  Oh, God. I’ve been trying to reach Sam. 哦  天啊  我一直在联系萨姆
  So have l. 我也是
  I tried to call and couldn’t get you. 我试过打电话但是联系不到你
  It’s been a madhouse here. Come on. 这里乱做一团  跟我来
  Are you sure about this? 你敢肯定你要这么做吗?
  It works. 这能用
  I love that picture. 我喜欢那张照片
  Yeah, so do l. 对  我也是
  Where was that taken? 是在哪拍的?
  Miami. 迈阿密
  Well, where was l? I don’t remember that trip. 喔  我在哪? 我不记得那次旅行
  Sam and I went with my sister. You were in Alaska... 那次萨姆和我一起  还有我妹妹 而你在阿拉斯加...
  ...doing research on your doctorate. ...在做你的博士论文
  Remember what he was like when he was that age? 还记得他那个年纪的样子吗?
  Everything was "one more." 每件事都要"再来一次"
  One more bedtime story. One more ride on my shoulders. 再讲一次睡前故事  再来骑一圈大马
  "One more, Daddy." "再来一次  爸爸"

  

内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-8041-225218-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.093750