影视听说 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 影视听说 > 影视原声 > 其他影视 > 听电影学英语:阿童木 >  列表

听电影学英语:阿童木(Astro Boy) 15

所属教程:听电影学英语:阿童木

浏览:

guoyuanyuan

随身学
扫描二维码方便学习和分享

http://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8047/15.mp3
http://image.tingclass.net/statics/js/2012

Arrest them immediately! I want them shot for treason. 逮捕他们! 以叛国罪处死
We're gonna have to use the Peacekeeper to get the Blue Core back. 用和平卫士来取回蓝核
Don't use the Red Core, the negative energy. 千万别用红核 是负面能量
We can't know how it will behave. 不知会有什么结果
Doctor, in any conflict between positive and negative energy, 博士,正义和邪恶交手的时候
the negative always prevails. Look at human history! Look at me! 总是邪恶占优势,看看人类历史! 看看我!
My point exactly. 所以我才说
- Turn this thing on. - I won't. - 打开这东西- 不行
I have 50 reporters waiting outside! Turn it on! 有50个记者在外面等我 打开它
You don't understand the technology. 你不了解这技术
Technology! Who cares about technology? Who understands technology? 技术!谁在乎技术? 谁了解技术?
It's a robot. It'll do what I say. 它是个机器人,这就够了
Red Core loaded. 红核装载
You ready to do as you're told? You ready to rock 'n' roll? 准备好听命于我吗? 准备好大干一场吗?
Sir! 长官!
Destroy the boy robot and bring back the Blue Core. 毁掉那个机器孩子 带回蓝核
What? Are you deaf? I told you to destroy the boy robot... 什么?你聋了? 我叫你毁掉…
And bring back the Blue Core. 孩子,带回蓝核
- Everybody Out! Now! - SOLDIER: Let's go! - 大家快躲开- 走吧
(WOMAN SCREAMING)
SOLDIER: Move it! 快跑
Uh, sorry, guys. I'm getting word that President Stone may be slightly delayed. 抱歉,大家 史东总统也许要延迟
Is this thing on? 话筒开了没?
(ALL SCREAMING)
Where are you going? Come back! 你们去哪?都回来!
Monster, stand down by order of President Stone. 怪物,住手 我以史东总统的名义命令你
This is the life, buddy. Smooth sailing. 这就是生活,伙计 安逸的漂着
BOTH: Whoa!
Sorry, guys. 抱歉
Oh, no! It's that crazy flying kid again! 不,又是那会飞的疯小孩
I'm a robot just like you. Well, what are you doing all the way out here? 我和你一样是机器人 你们在这里做什么?
We got tired of the rat race. We dropped out. 我们厌倦逃跑了 我们放弃了
We're trying to live more naturalm you know, like real birds. 我们想生活更自在 像小鸟一样
(FOOTSTEPS THUDDING)
- What's that? - You know what humans are like. - 什么?- 你知道人类多自由吗?
New Year's, Fourth of July, Mother's Day. 新年,国庆节,母亲节
- We've got to do something. - What? - 我们要去帮忙- 什么?
Help the humans? We're robots. It's not our problem. 帮人类?那不是我们的问题 我们是机器人
Yeah, forget about them. What did they ever do for us? 忘记他们吧 他们为我们干了什么
He's right. According to the rules of robotics, we gotta go help. 他是对的,根据机器人定律 我们要去帮忙
(SIGHS)
A squeezy bottle's gotta do what a squeezy bottle's gotta do. 对,喷嘴机就要干喷嘴机的事
STONE: Come out, come out, wherever you are! 出来吧,你躲不掉的
(MAN WHIMPERING)
(STONE HUMMING)
Where are you, robot boy? 在哪呢,机器小子?
Oh, no. 不
There you are. 找到了
(SCREAMING)
What? 什么?
Ha! Cool! 酷啊!
(GROWLING)
That has to be Astro. 一定是阿童木
I don't care if he's a robot. I miss him. 不管他是不是机器人,我想他
I hear you. 我也是
When the going gets tough, smart people take a hike. 当遇到困难时 聪明人总是去散散步
Bye-bye, kids. What do you want, an apology? 再见了,孩子们 你们想什么,要我道歉?
Nope. Just the car. 不是,要车子
I would love to oblige you, but... 我也想给你,但…
(SCREAMS)
Come on, I love you guys! Please, call off the freaking robot! 别着,我爱你们! 拜托停下这疯机器人
Gotcha! 找到了
Huh?
This city elected me! 城市选了我

I own it! It's mine! 我就是它主人!
Hey! I'm voting for the other guy! 我可选的是别人
Huh?
(STONE GROANING)
(CROWD CHEERING)
Thank you. Anytime you need me. 谢谢,乐意为你们演出
(GROANING)
(LAUGHING)
Huh?
(GROWLING)
What? 什么?
I got machine guns in my butt? 我的屁股里有机关枪?

内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-8047-225737-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.093750