外国人最想和你聊的名人话题：迈克尔·乔丹

     I'm a Michael Jordan fan.
     我是个迈克尔·乔丹迷。
     If people compare me to Michael Jordan, I'm glad.
     如果人们拿我和迈克尔·乔丹比较，我很高兴。
     Are you talking about Michael Jordan?
     你是在说迈克尔·乔丹吗？
     Michael Jordan grabs Ball and falls on ground hugging it.
     迈克尔·乔丹抢到球并倒在地上抱紧它。
     Look at Michael Jordan-his shoes are the best, so he is the best.
     看看迈克尔·乔丹--他的鞋是最好的，因此他也是最好的。
     Bryant has had only one true rival his whole life Michael Jordan.
     在科比的生命中，他只有一个对手，那就是迈克尔·乔丹。
     Nike has Michael Jordan, Reebok has Allan Aversen.
     耐克公司有迈克尔·乔丹，锐步公司有阿伦·埃佛森。
     Basketball superstar Michael Jordan was cut from his high school basketball team.
     篮球巨星迈克尔·乔丹在高中时曾被校篮球队除名。
     Michael Jordan is the best basketball player of all time.
     迈克尔·乔丹是有史以来最佳的篮球运动员。
     Michael Jordan is my personal hero.
     迈克尔·乔丹是我的偶像。
     His play on the court can be compared to Michael Jordan.
     他在球场上的表现堪比迈克尔·乔丹。
     Michael Jordan left the Chicago Bulls.
     乔丹离开了芝加哥公牛队。
     Michael Jordan is undefeatable!
     迈克尔·乔丹是不可战胜的！
     He is a rising star after Michael Jordan.
     他是继迈克尔·乔丹之后冉冉升起的明星。
     To our knowledge, the only other hoops player with a dedicated sub-brand prior to Iverson was Michael Jordan.
     在艾弗森之前，唯一的一个拥有自己子品牌的篮球运动员就是迈克尔·乔丹。
     In his book I Can't Accept Not Trying, Michael Jordan looks back on how he approached the challenges he faced.
     在《我不能接受不努力》一书中迈克尔·乔丹回顾了他是如何对付他所面临的挑战的。
     Michael Jordan is much-adored.
     迈克尔·乔丹受万人敬仰。
     Michael Jordan, the world-famous basketball star, has clearly been successful in choosing and accomplishing both personal and professional goals.
     世界著名篮球明星迈克尔·乔丹在选择和实现个人目标和职业目标方面显然都是成功的。
     Michael Jordan is the best athlete ever.
     乔丹是有史以来最好的运动员。
     Michael Jordan officially retired from the game.
     迈克尔·乔丹正式宣布退休。
     Michael Jordan gave me the vision to play basketball.
     迈克尔·乔丹给予了我对篮球的梦。
     It's kind of like comparing Michael Jordan to say Shaq.
     这就像比较迈克尔·乔丹和沙克一样。
     Take Michael Jordan, it's easy for people to see his achievements while neglect the price of blood and sweat that he was paid on the court in order to come out on top.
     就拿迈克尔·乔丹来说吧，人们很容易看到他的成就而忽视他为使自己出类拔萃而在球场上付出的血与汗的代价。
     The NBA has a number of great players, such as Chris Paul, but with Bryant, like Michael Jordan, there is always the chance we will be watching something we might never see again.
     NBA有一些伟大的球员，比如克里斯·保罗，但提起科比，就像迈克尔·乔丹那样，他场上的一些动作也许你错过之后就永远看不到第二个人做出来了。

     Mike: Welcome to my home.
     麦克：欢迎来到我家。
     Daisy: Your place is very nice. Is that a poster of Jordan?
     黛西：你家很不错。那张海报上是乔丹吗?
     Mike: Yes! He is my favorite basketball player.
     麦克：是啊，他是我最喜欢的篮球运动员。
     Daisy: Really, I don't know you like basketball so much.
     黛西：真的吗，我不知道你这么喜欢篮球。
     Mike: Of cause, I play basketball since high school. I'm the main force in my team.
     麦克：当然了，我从高中就开始打篮球了。我是我们队的主力。
     Daisy: That's fantastic. I don't know anything about sports.
     黛西：真不错，我对体育一窍不通.
     Mike: I also like football and Ping pang, but my favorite is still basketball!
     麦克：我也喜欢足球和乒乓球。但我最爱的还是篮球。
     Daisy: You are very tall, it's an advantage.
     黛西：你个子很高，这是个优势。
     Mike: Do you like to watch me play sometime?
     麦克：你有空来看我打球吗？
     Daisy: I'd love to, when?
     黛西：我很愿意去，什么时候？
     Mike: This weekend.
     麦克：这周末。
     Daisy: Ok, I'll go and cheer you on.
     黛西：好的，我去给你加油。
     Mike: That's fantastic.
     麦克：太好了。