退房(2)Checking out of the Hotel
Guest: I’m ready to settle the bill.
Desk Clerk: I hope you enjoyed your stay.
Guest: Definitely! Very relaxing.
Desk Clerk: Good. Right, that comes to $1,500.
Guest: What? I only stayed three nights.
Desk Clerk: That’s right, sir. Three nights at 500 dollars a night … that comes to $1,500.
Guest: But your brochure said that this was a package deal and the hotel’s services were all-inclusive.
Desk Clerk: Yes, of course. The meals and excursions were included in the hotel price.
Guest: But why are you overcharging me almost a thousand dollars? 250 dollars a night, times three nights should just be $ 750.
Desk Clerk: I’m sorry sir. The 250-dollar rate is based on double occupancy. That means it’s 250 per person. The room itself is 500 dollars a night.
Guest: Perhaps I could talk to your manager?
Desk Clerk: Of course. Just a minute; I’ll get her.
a package deal 一揽子交易，这里指包括所有服务项目费用的收费
based on double occupancy 根据两位房客的价钱内容来自 听力课堂网：http://www.tingclass.net/show-8412-236007-1.html