华裔警察梁彼得“误杀”获罪

请看相关报道：

Approximately 5,000 people staged a demonstration in San Francisco Saturday to protest against the conviction of a New York policeman of Chinese descent for accidental shooting to death of a 28-year old black man more than one year ago.

上周六，大约五千人在旧金山举行游行，抗议纽约华裔警察梁彼得因枪支走火被定罪。一年多前，一名28岁的非裔青年因此次误杀事件死亡。

本月11日，美国纽约市华裔警员梁彼得被陪审团(jury)裁决包括二级过失杀人罪(second-degree manslaughter)在内的5项控罪全部成立，最高将面临入狱15年有期徒刑。

此次判决引起了美国华人社区(Chinese-American community)抗议。游行队伍中，半数人由唐人街数个社区团体组织，其他人来自旧金山湾区(San Francisco Bay Area)。

事件回放：

2014年11月，梁彼得与其搭档在布鲁克林区一没有照明的公寓楼内巡逻时(patrol with his partner)，手枪突然开火，子弹在墙壁上反弹后(the bullet ricocheted off a wall)，击中无辜非裔男子阿凯•格利并致其丧生。