英语词汇 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语词汇 > 新词热词 >  内容

每日一词:套近乎

所属教程:新词热词

浏览:

xijijun

2019年03月05日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
在汉语口语中,形容“和不太熟识的人拉拢关系,表示亲近(try to get in good with someone)”可以用“套近乎[tào jìn hu]”或“拉近乎[lā jìn hu]”,“套”指“拉拢(bring close to)”,“近乎”指“亲密的关系(intimate,friendly)”。
每日一词:套近乎

[Photo/SIPA]

“套近乎”通常带有目的性,为了获得某种好处(in hopes of favorable treatment),因此带有贬义。常见用法是“与某人套近乎(cotton up to someone)”.

例句:

zán men àn yuán zé bàn shì,bié xiǎng tào jìn hu

咱们按原则办事,别想套近乎。

We must adhere to the principle. Don’t try to cotton up to me.

wǒ děi gēn lǎo bǎn tào tào jìn hu,wǒ xiǎng zhǎng gōng zī ne

我得跟老板套套近乎,我想涨工资呢!

I have to keep my boss in a good humor because I need to ask for a rise!


内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-8484-442144-1.html
用手机学英语,请加听力课堂
微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐