英语词汇 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语词汇 > 新词热词 >  内容

每日一词:翻旧账

所属教程:新词热词

浏览:

xijijun

2019年05月08日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
“翻旧账”,字面意思是“check accounts”,原指在固定的一段时期对于账本中记载的各项账目进行比对,看账目是否有出入。

现在用来比喻“把过去的矛盾、嫌隙等重提出来(rake up something unpleasant or embarrassing that happened in the past)”,英文可以翻译为“bring up old scores again, rake up old grievances”。

而翻出“旧账”的下一步很可能就是“清算旧账(settle an (old) score)”。
每日一词:翻旧账

例句:

咱们不要翻旧账了。

Let’s stop raking up the past.

总统在他的演说中跟对手算了一笔旧账。

The president used his speech to settle some old scores with his opponents.


内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-8484-449102-1.html
用手机学英语,请加听力课堂
微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐