是时候奔跑了（双语）

从毕业到现在已经有两个月了，身边事情变化的不少，唯一感觉到自己的变化就是体重涨了8斤，可以想象的到，在这两个月里，我是有多么的清闲。

From graduation until now it already has two months, surrounded by a lot of things changed, the only change is the feeling up eight jins, weight can imagine that in the two months, how much I am at leisure.

每天正常的上班下班，上班也是敲着键盘不停的录着，只是让自己的老板开心，然后到点关电脑下班走人。好像在这样平凡的一天中，都感觉不到自己实实在在是一个人的存在。每天看着挺忙碌，可是到头来也没有收获，没有进步，看不到自己的一点成长，只是及其平凡的过着每一天。

Normal work every day after work, work is also on the keyboard of record, just make his boss happy, and then to turn off the computer and leave from work. As if in such an ordinary day, feel oneself is a person really exists. Looking at very busy every day, but in the end there is no harvest, no progress, see his own growth, just and ordinary live every day.

一天无意在网上看到力克的故事，一个没有双臂和双腿的人，却能够像正成常人那样参加各种运动甚至是水上滑浪、跳水，骑马等高难度的运动。力克，获得2个大学学位，成为2个国际公益组织的总裁。他走遍32个国家，演讲1600场，拥抱数十万人，传播永不放弃的精神。没有双腿也能勇攀高峰!

Day didn't mean to see rick's story on the Internet, a man without arms and legs, can take part in all kinds of sports like is into ordinary people and even water slide wave, the diving, and riding and other difficult sport. Rick, by 2 college degrees, become 2 the President of the international public organization. Him through 32 countries, 1600 in speech, embraced and hundreds of thousands of people, spreading the spirit of never give up. With no legs can also!

我被他的精神深深感动着，想着自己的愚昧与无知，不思进取的心态。幻想着自己必须得做些改变，趁着年轻应该跑一跑，就像天津爆炸，明天和意外，我们真的是不知道哪一个先来临。

I deeply moved by his spirit, thinking of his own ignorance and ignorance, his state of mind. Fancied himself had to make some changes, taking the advantage of young should run a run, like tianjin, tomorrow and accident, we really don't know which one comes first.

人的一生按天计算也就是10w多天，我们的父母现在也都将近五十，时间真的会过得很快，我们能做的就是把握住每一天，珍惜和每个人在一起的机会，因为我们不知道下次再见是什么时候了。但是，不管我们身在何地，只要我们见过，那就是我的缘分。

Person's life is also more than 10 w days by the day, our parents are nearly fifty now, time really passes quickly, we can do is to seize every day, cherish and everybody together of the opportunity, because we don't know what time see you next time. But, whatever we in where, as long as we have seen, that is my fate.

我知道，我已经不小了，要承担起生活的压力，背负起父母身上的重担，顶着一切的困难向前进，前方的路是什么样，我不知道，但是始终怀着一颗奔跑的心，你就会不平凡下去。

I know, I have a big, want to assume the pressure of life, taking up the burden of parents, with all the difficulties ahead, the road ahead is what, I don't know, but always with a heart to run, you will be extraordinary.

我们，是时候奔跑了。

Us, it's time to run.