商务合作英语07
[00:07.44]我很高兴...
[00:14.89]I'm glad to know you,Mr.Green.
[00:20.32]我很高兴认识你，格林先生。
[00:25.76]I'm glad to be of help to your delegation.
[00:35.93]我很高兴能对你们代表团有帮助。
[00:46.11]72.Thank you for...
[00:51.33]谢谢你...
[00:56.56]Thank you for your kind hospitality.
[01:04.08]谢谢您的热情款待。
[01:11.60]72.Thank you for...
[01:14.68]谢谢你...
[01:17.77]Thank you very much for your persent.
[01:23.40]谢谢您惠赠的礼品。
[01:29.03]73.Will you please...?
[01:32.15]请您...(好吗)?
[01:35.27]Will you please following me upstairs?
[01:41.76]请你跟我上楼来好吗?
[01:48.25]73.Will you please...?
[01:51.07]请您...(好吗)?
[01:53.89]Will you please sign a cheque for us?
[01:59.97]请您给我们签一张支票好吗?
[02:06.04]74.Would you like to ...?
[02:11.53]您要不要...?
[02:17.01]Would you like to buy some Olymipc Games Souvenirs?
[02:25.08]您要不要买一些奥运纪念品?
[02:33.16]74.Would you like to ...?
[02:36.40]您要不要...?
[02:39.63]Would you like to go in and have a look?
[02:45.86]您要不要进去看看?
[02:52.09]75.Shall we...
[02:55.07]咱们...好吗?
[02:58.05]Shall we go to see the Echo Wall?
[03:05.52]咱们去看回音壁，好吗?
[03:12.99]75.Shall we...
[03:16.23]咱们...好吗?
[03:19.47]Shall we draw up a draft of the contract?
[03:29.55]咱们来草拟一份合同，好吗?
[03:39.64]76.Let's go and ...!
[03:43.36]咱们去...吧!
[03:47.08]Let's go and ask the manager!
[03:53.36]咱们去问问经理吧!
[03:59.65]76.Let's go and ...!
[04:02.93]咱们去...吧!
[04:06.20]Let's go and have a look at the Olympic torch!
[04:13.87]咱们去看一看奥运火炬吧!
[04:21.54]77.May I ...?
[04:24.36]我可以...吗?
[04:27.18]May I see Miss Green right now?
[04:35.46]我可以现在见见格林小姐吗?
[04:43.74]77.May I ...?
[04:46.12]我可以...吗?
[04:48.50]May I have a copy of the contract?
[04:57.48]我可以留一份合同吗?
[05:06.47]78.I would like to...
[05:09.69]我想...(表示意愿)
[05:12.92]I'd like to give you one of our new catalogues.
[05:21.91]我想给您一份我们的新目录。
[05:30.89]78.I would like to...
[05:34.43]我想...(表示意愿)
[05:37.97]I'd like to talk about the terms of payment.
[05:45.46]我想谈谈付款条件问题。
[05:52.94]79.I'm sure...
[05:56.91]我相信...一定...
[06:00.88]I'm sure you will have a good time in the Olympic Village.
[06:12.51]我相信你我一定会在奥运村玩得很好。
[06:24.13]79.I'm sure...
[06:27.71]我相信...一定...
[06:31.29]I'm sure the general manager will attend the meeting.
[06:40.01]我相信总经理一定会参加会的。
[06:48.74]80.I'm afraid...
[06:54.42]恐怕...
[07:00.10]I'm afraid it's against our company policy.
[07:09.58]恐怕这要违反我们的公司法。
[07:19.07]80.I'm afraid...
[07:21.73]恐怕...
[07:24.40]I'm afraid I can't give you an answer right now .
[07:33.12]恐怕我不能马上答复你。
[07:41.84]81.I'm sorry...
[07:45.88]抱歉...
[07:49.92]I'm sorry,the hotel is booked up.
[07:58.39]抱歉，旅馆已经客满了。
[08:06.87]81.I'm sorry...
[08:10.84]抱歉...
[08:14.81]I'm sorry,the book you want is sold out.
[08:26.79]抱歉，您要的书卖光了。
[08:38.77]82.Can I...?
[08:41.55]我能...吗?
[08:44.33]Can I help you,Sir?
[08:52.21]先生，我能帮您忙吗?
[09:00.08]82.Can I...?
[09:02.51]我能...吗?
[09:04.94]Can I book two seats for the football match?
[09:17.27]我能订两张足球赛的票吗?
[09:29.60]83.Just a minute...
[09:34.59]请稍等...
[09:39.58]Just a minute,I'll go and see if our boss is in.
[09:47.96]请稍等，我去看看老板是不是在。
[09:56.35]83.Just a minute...
[09:58.57]请稍等...
[10:00.79]Just a minute,
[10:02.37]请稍等，
[10:03.95]I can give you the address of Beijing 2008 Olympic Games Drganizing Committee.
[10:19.98]我可以告诉你北京奥运组委的地址。
[10:36.00]84.I've come to ...
[10:41.84]我是来...
[10:47.68]I've come to invite you to visit the Olympic Village.
[10:59.46]我是来请你们去参观奥运村的。
[11:11.24]84.I've come to ...
[11:14.32]我是来...
[11:17.41]I've come to give you our Price List.
[11:23.90]我是来给你们送价目表的。
[11:30.39]85.I'll try my best to ...
[11:35.92]我将尽全力...
[11:41.44]I'll try my best to meet your terms and conditions.
[11:51.92]我将尽全力满足你们的条款。
[12:02.39]85.I'll try my best to ...
[12:05.56]我将尽全力...
[12:08.74]I'll try my best to finish it in time.
[12:16.47]我将尽全力及时完成。
[12:24.20]86.Here is (are)...
[12:32.03]这是...(向人出示东西)
[12:39.85]Here is my passport,and here are the contracts.
[12:51.83]这是我的护照，这些是合同。
[13:03.80]86.Here is (are)...
[13:06.36]这是...(向人出示东西)
[13:08.92]Here is the change,and here is the ticket.
[13:15.14]这是找你的钱，这是票，给你。
[13:21.36]87.I hope...
[13:25.29]我希望(但愿)...
[13:29.22]I hope Mary will be in time for the opening ceremony.
[13:41.80]我希望玛丽会赶上开幕式。
[13:54.38]87.I hope...
[13:56.75]我希望(但愿)...
[13:59.13]I hope you will enjoy your stay in Beijing.
[14:11.30]我希望你们的北京之旅快乐。
[14:23.48]88.Excuse me ...
[14:28.77]劳驾(请问)...
[14:34.06]Excuse me,are you Mr.Green from America?
[14:43.64]请问您是不是从美国来的格林先生?
[14:53.23]88.Excuse me ...
[14:55.75]劳驾(请问)...
[14:58.27]Excuse me,can you tell me who your president is?
[15:09.70]劳驾，能告诉我谁是你们的董事长吗?
[15:21.13]89.Please don't...
[15:24.25]请不要...
[15:27.37]Please don't touch the exhibits.
[15:34.71]请不要触摸展品。
[15:42.05]89.Please don't...
[15:44.63]请不要...
[15:47.20]Please don't bother to fetch it.We'll send it to your office.
[16:02.73]请不要费事来取了，我会送到您的办公室。
[16:18.26]90.I wonder if you could...
[16:26.83]不知道您能不能...
[16:35.40]I wonder if you could manage to get there before ten.
[16:46.98]不知道您能不能设法10点钟以前到那儿。
[16:58.57]90.I wonder if you could...
[17:02.59]不知道您能不能...
[17:06.61]I wonder if you could give us a discount of five percent.
[17:23.49]不知道您能不能给我们九五折。
