牛津小学英语六年级上册(译林版) Unit 8
[00:00.00]Unit 8 Holidays A Listen,read and say
[00:04.35]第八单元 假期 A 听，读并说
[00:08.70]It is the 18th of December.Christmas is coming.
[00:11.87]这是12月18号。圣诞节将到了。
[00:15.05]The teachers and the students are getting very excited.
[00:18.14]老师和那些学生变得被令人激动。
[00:21.24]Today,Mr Green is talking to his students about
holidays.
[00:24.87]今天，格林先生正与他的学生谈假期。
[00:28.50]Christmas is on the 25th of December.
[00:31.67]圣诞节是12月25号。
[00:34.85]What holiday comes after Christmas?
[00:37.52]在圣诞节之后什么假期来?
[00:40.20]New Year and the Spring Festival.
[00:42.54]新年和春节。
[00:44.88]What do people usually do at New Year?
[00:47.86]人们通常在新年做什么?
[00:50.83]They go to parties.I didn't go to a party last year.
[00:53.92]他们去派对。我去年没参加一个聚会。
[00:57.00]I had a big lunch with my family.
[00:59.13]我和我的家庭有一顿大的午餐。
[01:01.26]Su Hai,what do people usually do at the Spring Festival?
[01:05.33]苏海，人们通常在春节做什么?
[01:09.41]They visit their relatives and friends,and eat lots of
delicious food.
[01:12.83]他们拜访他们的亲戚和朋友，并且吃许多美味的食品。
[01:16.25]Did you visit your relatives and friends last Spring
Festival?
[01:19.19]你上次春节拜访你的亲戚和朋友了吗?
[01:22.13]Yes,I did.I ate lots of delicious food,too.
[01:25.30]是的。我也吃了许多美味的食物。
[01:28.48]My favourite holiday is Halloween.
[01:31.06]我最喜爱的假期是万圣节。
[01:33.65]When's Halloween?
[01:35.43]万圣节什么时候?
[01:37.20]It's in October.People dress up in costumes and go to
parties.
[01:41.37]在10月。人们穿服装打扮并且参加聚会。
[01:45.53]I went to a party last Halloween.It was fun.
[01:48.62]我上个万圣节参加一个聚会。它很有趣。
[01:51.70]Yang Ling,what's your favourite holiday?
[01:54.48]杨玲，你最喜欢的假期是什么?
[01:57.26]The Mid-Autumn Festival.It's in September or October.
[02:00.69]中秋节。在9月或者10月。
[02:04.11]We usually eat moon cakes,play with lanterns and watch
the moon.
[02:07.74]我们通常吃月饼，玩灯笼并且看月亮。
[02:11.37]Did you watch the moon last Mid-Autumn Festival?
[02:14.30]你上个中秋节看月亮了吗?
[02:17.22]Yes,I did.It was beautiful.
[02:20.00]是的，我有。它很美丽。
[02:22.79]B Look,read and learn
[02:30.22]B 看，读并学
[02:37.65]New Year's Day
[02:40.33]元旦
[02:43.00]Halloween
[02:45.52]万圣节
[02:48.05]Easter
[02:50.32]复活节
[02:52.59]May Day
[02:54.77]五一劳动节
[02:56.95]Children's Day
[02:59.89]儿童节
[03:02.83]National Day
[03:05.31]国庆节
[03:07.79]Mid-Autumn Festival
[03:10.98]中秋节
[03:14.17]Dragon Boat Festival
[03:17.15]端午节
[03:20.12]Spring Festival
[03:23.15]春节
[03:26.18]D Listen and write
[03:56.30]D 听并写
[04:26.42]G Listen and repeat
[04:33.24]G 听并重复
[04:40.06]afternoon balloon cartoon room
[04:43.99]下午 气球 卡通 房间
[04:47.92]Come to my room this afternoon.
[04:50.26]这个下午来我的房间。
[04:52.60]Let's play with balloons and watch cartoons.
[04:55.72]让我们玩气球并且看卡通片。
[04:58.84]H Say a rhyme It's the Spring Festival again!
[05:07.41]H 说一个押韵的词 再次是春节!
[05:15.98]It's the Spring Festival again!All houses look
bright,new and clean.
[05:20.10]再次是春节!全部房子看起来明亮，新和干净。
[05:24.23]There's a sweet smell of tangerine!
[05:26.57]有香的蜜柑的气味!
[05:28.91]It's the Spring Festival again!At home,families and good
friends meet.
[05:32.93]再次是春节!在家，家庭和好朋友见面。
[05:36.95]There's lots of delicious food to eat.
[05:39.13]有许多美味的食品吃。
[05:41.32]It's the Spring Festival again!
[05:43.30]再次是春节!
[05:45.29]It's a holiday full of love and joy.
[05:47.47]这是一个充满爱和快乐的假期。
[05:49.65]A holiday for everyone to enjoy.
[05:55.77]一个假期由每人喜爱。
