商务口语天天说 第94天:怎样谈论包装

[00:01.08]The next thing I'd like to bring up for discussion is packing. 下面我想就包装问题讨论一下。 [00:05.34]The next thing I'd like to bring up for discussion is packing. 下面我想就包装问题讨论一下。 [00:09.13]Please state your opinions about packing. 请说明你们的意见。 [00:12.10]All right. We wish our opinions on packing will be passed on to your manufacturers. 好的，我们希望我们对包装的意见能传达你们的生产商。 [00:19.45]You know, packing has a close bearing on sales. 大家都知道，包装直接关系到产品的销售。 [00:24.24]You know, packing has a close bearing on sales. 大家都知道，包装直接关系到产品的销售。 [00:27.55]Yes, it also affects the reputation of our products. Buyers always pay great attention to packing. 是的，它会影响我们产品的信誉，买主总是很注意包装。 [00:35.46]We wish the new packing will give our clients satisfaction. 我们希望新包装会使我们的顾客满意。

00:00

00:00

MP3下载 文本下载

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8738/94.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

第一句：The next thing I'd like to bring up fordiscussion is packing.

下面我想就包装问题讨论一下。

A: The next thing I'd like to bring up for discussionis packing.

下面我想就包装问题讨论一下。

B: Please state your opinions about packing.

请说明你们的意见。

A: All right. We wish our opinions on packing will bepassed on to your manufacturers.

好的，我们希望我们对包装的意见能传达你们的生产商。

第二句：You know, packing has a close bearing on sales.

大家都知道，包装直接关系到产品的销售。

A: You know, packing has a close bearing on sales.

大家都知道，包装直接关系到产品的销售。

B: Yes, it also affects the reputation of our products. Buyers always pay great attention topacking.

是的，它会影响我们产品的信誉，买主总是很注意包装。

A: We wish the new packing will give our clients satisfaction.

我们希望新包装会使我们的顾客满意。

其他表达法：

How are the shirts packed? 衬衫怎样包装?

They're packed in cardboard boxes. 它们用纸箱包装。

国际贸易商品的运输包装比国内贸易商品的运输包装要求更高，应体现下列要求：

1. 必须适应商品的特性。

2. 必须适应各种不同运输方式的要求。

3. 必须考虑有关国家的法律规定和客户的要求。

4. 要便于各环节有关人员进行操作。

5. 在保证包装牢固的前提下节省费用。