商务口语天天说 第237期:怎样解释失业经历

[00:00.04]Our company went through a great deal of change in the time. 我们的公司那时候进行很大的变动。 [00:06.33]Can you tell me why you lost your first job? 能给我讲述一下你为什么丢掉了第一份工作吗？ [00:09.22]OK. Our company went through a great deal of change in the time. 我们的公司那时候进行很大的变动。 [00:15.53]My new supervisor was in need of skills I did not possess at that time. 当时我还不具备新主管要求的技能。 [00:21.45]OK, go ahead, please. 好的，请继续。 [00:25.00]My new supervisor was in need of skills I did not possess at that time. 当时我还不具备新主管要求的技能。 [00:29.52]So now you have the skills? 那么现在你具备了吗？ [00:31.55]yes. 是的。

00:00

00:00

MP3下载 文本下载

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8738/237.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

　　第一句: Our company went through a great dealof change in the time.

　　我们的公司那时候进行很大的变动。

　　A: Can you tell me why you lost your first job?

　　能给我讲述一下你为什么丢掉了第一份工作吗?

　　B: OK. Our company went through a great deal ofchange in the time.

　　我们的公司那时候进行很大的变动。

　　第二句: My new supervisor was in need of skills Idid not possess at that time.

　　当时我还不具备新主管要求的技能。

　　A: OK, go ahead, please.

　　好的，请继续。

　　B: My new supervisor was in need of skills I did not possess at that time.

　　当时我还不具备新主管要求的技能。

　　A: So now you have the skills?

　　那么现在你具备了吗?

　　B: yes.

　　是的。

　　其他表达法:

　　Since that time I have continously updated my skills.

　　从那时候起我不断更新技能。

　　I have taken additional computer classes, become involved in the industry's trade association,and feel that this job experience made me a better candidate in the long run.

　　我上业余计算机课，开始参与工业贸易协会，觉得这段经历会让我日后成为更好的竞争者。