影视听说 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 影视听说 > 影视原声 > 唐顿庄园 > 唐顿庄园第一季 >  列表

《唐顿庄园》07 我要以未婚妻的名义服丧吗?

所属教程:唐顿庄园第一季

浏览:

zhaohongchan

随身学
扫描二维码方便学习和分享

http://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8997/7.mp3
http://image.tingclass.net/statics/js/2012
Mary: Does this mean I'll have to go into full mourning?

这个就意味着我要服全丧吗

[Scene:Robert is shocked and upset.]

Robert: My first cousin and his son are almost certainly dead.

我的堂兄和他的儿子可以确定都已丧命

We will all be in mourning.

全家都要服丧

Mary: No. I mean with the other thing.

不 我想说的不是这个

After all, it wasn't official.

毕竟 我们没有正式订婚

Robert: If you're saying you do not wish to mourn Patrick as a fiance,

是否以Patrick未婚妻的身份服丧

that is up to you.

这由你自己来决定

Well, no one knew about it outside the family.

没外人知道这婚约

I repeat, it is up to you.

我还是那句话 你自己决定

Mary: Well, that's a relief.

那就太好了

[Scene:She looks up at her father, realizing how that sounded. Robert turns to sit down at hisdesk and Mary leaves.]

Mary: Does this mean I'll have to go into full mourning?

这个就意味着我要服全丧吗

[Scene:Robert is shocked and upset.]

Robert: My first cousin and his son are almost certainly dead.

我的堂兄和他的儿子可以确定都已丧命

We will all be in mourning.

全家都要服丧

Mary: No. I mean with the other thing.

不 我想说的不是这个

After all, it wasn't official.

毕竟 我们没有正式订婚

Robert: If you're saying you do not wish to mourn Patrick as a fiance,

是否以Patrick未婚妻的身份服丧

that is up to you.

这由你自己来决定

Well, no one knew about it outside the family.

没外人知道这婚约

I repeat, it is up to you.

我还是那句话 你自己决定

Mary: Well, that's a relief.

那就太好了

[Scene:She looks up at her father, realizing how that sounded. Robert turns to sit down at hisdesk and Mary leaves.]

内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-8997-267115-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.093750