They've all gone?
They have, thank the Lord.
What about the lawyer?
He was the first away.
Didn't even stay for the luncheon.
I wish they'd make their minds up.
Gwen's put clean sheets on the Blue Room bed.
Now she'll just have to strip it again.
Can't you leave it for the next guest?
Well, only if you don't tell.
So, has it all been settled?
No, I don't know if anything's been settled.
There's a fellow in Manchester with claims to the title, I gather,
but it's all a long way from settled.
You mustn't take it personally.
Oh, I do take it personally, Mrs Hughes.
I can't stand by and watch our family threatened with the loss of all they hold dear.
They're not our family.
Well, they're all the family I've got!
I beg your pardon.
Do you...ever wish you'd gone another way?
Worked in a shop or a factory? Had a wife and children?
I don't know. Maybe. Sometimes.
我不知道 或许 有时想过
William's laid tea in the library, but her Ladyship hasn't come down.
She'll be tired. Take a tray up to her bedroom.
Is Thomas back?
Not yet, Mr Carson.
还没有 Carson先生内容来自 听力课堂网：http://www.tingclass.net/show-8997-274260-1.html