Do you realize this is the first time we've ever been alone?
Then you've forgotten when I pulled you into the conservatory at the Northbrook.
How sad. No, I haven't.
It's not quite the same with 20 chaperons hiding behind every fern.
And are you pleased to be alone with me, my Lady?
Oh, dear. If I answer truthfully, you'll think me rather forward.
I don't think we should pry. It feels rather...disrespectful.
Nonsense. It's your father's house, isn't it?
You've a right to know what goes on in it.Where does this lead?
To the men's quarters, with the lock on the women's side.
Only Mrs Hughes is allowed to turn it.
Mrs Hughes... and you. In here?
不止她 还有你 这是谁的房间
A footman, I imagine. Should you do that?
Why not? I'm making a study on the genus 'footman'.I seek to know the creature's ways.
怎么不好了 我最近在研究男仆 好奇于他们的生活方式
Can I help you, my Lady?
We were just exploring.
Did you want Thomas, your Grace?
No. As Lady Mary said, we've just been exploring.
不 Mary小姐说了 我们只是逛逛
Would you care to explore my room, my Lady?
Of course not, Bates. I'm sorry to have bothered you.We were just going down.
当然不 Bates 抱歉打扰你了 我们这就下楼内容来自 听力课堂网：http://www.tingclass.net/show-8997-274926-1.html