影视听说 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 影视听说 > 影视原声 > 唐顿庄园 > 唐顿庄园第一季 >  列表

唐顿庄园 39 公爵一无所获而拒绝玛丽

所属教程:唐顿庄园第一季

浏览:

Lisa

随身学
扫描二维码方便学习和分享

http://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8997/39.mp3
http://image.tingclass.net/statics/js/2012
中英对白

Aren't you coming into the drawing room?

要来客厅坐坐吗

I-I'm tired. I think I'll just slip away.

我累了 不奉陪了

Please make my excuses.

请代为转达歉意

I'm afraid I've worn you out.

是我让您累坏了吧

Tomorrow, we can just...

明天 我们可以

I'm leaving in the morning.

我明早就动身

Good night.

晚安

Oh, you might tell that footman...

请转告那位男仆

Thomas. Thomas.

Thomas Thomas

You might tell him I've gone up.

告诉他 我要休息了

So he slipped the hook.

看来 他没上钩

At least I'm not fishing with no bait!

至少我不是空手套白狼

内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-8997-275371-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.093750