新概念英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 新概念英语 > 新概念英语文章 >  内容

新概念英语第三册逐句精讲语言点 第19课 一只贵重的宝贝猫 (6)

所属教程:新概念英语文章

浏览:

微辣

2015年11月22日

随身学
扫描二维码方便学习和分享

  The police were astounded when Mrs. Ramsay told them what she had done. She explained that Rastus was very dear to her. Considering the amount she paid, he was dear in more ways than one!

  16. The police were astounded when Mrs. Ramsay told them what she had done.

  拉姆齐太太把她所做的事告诉了警察,警察听后大为吃惊。

  语言点:句子结构分析:were astounded符合英语中用被动语态表示“惊讶”的表达习惯。What she had done是told的内容,简单带过上文所说的内容,避免重复。

  17. She explained that Rastus was very dear to her.

  拉姆齐太太解释说她心疼她的猫拉斯特斯。

  语言点:句子结构分析:that引导宾语从句,交代explained的内容。

  18. Considering the amount she paid, he was dear in more ways than one!

  想到她所花的那笔钱,她的心疼就具有双重意义了。

  语言点:请参考前面语法总结。


内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-90-340502-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

网站推荐

英语音标读法英语音标口诀记忆法英语音标发音口型英语音标发音练习48个英语音标发音表英语音标发音规则表英语音标发音规则英语音标教学课件英语音标基础入门英语音标发音方法

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.112876