新概念英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 新概念英语 > 新概念英语文章 >  内容

新概念英语第三册逐句精讲语言点 第23课 各有所爱 (3)

所属教程:新概念英语文章

浏览:

微辣

2015年11月28日

随身学
扫描二维码方便学习和分享
  Cooked in wine, snails are a great luxury in various parts of the world. There are countless people who, ever since their early years, have learned to associate snails with food. My friend, Robert, lives in a country where snails are despised.

  7.Cooked in wine, snails are a great luxury in various parts of the world.

  蜗牛加酒烧煮后,便成了世界上许多地方的一道珍奇的名菜。

  语言点1:句子结构分析:cooked in wine为过去分词短语,作条件状语,交代“用酒来煮蜗牛”这个先决条件。

  语言点2:various表示“多种多样的”。除此之外,以下这些词也可以表达同样的意思:diverse,manifold,multifold,multiplex,multiplicate

  8. There are countless people who, ever since their early years, have learned to associate snails with food.

  有不计其数的人们从小就知道蜗牛可做菜。

  语言点:句子结构分析:who引导定语从句,修饰people,说明是什么样的人。Ever since their early years作插入语,放在这个位置有特殊的意义,即平衡句子结构和衔接上下文。

  9. My friend, Robert, lives in a country where snails are despised.

  但我的朋友罗伯特却住在一个厌恶蜗牛的国家中。

  语言点:句子结构分析:Robert是my friend的同位语,起解释说明的作用。Where引导定语从句,修饰country。


内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-90-341125-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

网站推荐

英语音标读法英语音标口诀记忆法英语音标发音口型英语音标发音练习48个英语音标发音表英语音标发音规则表英语音标发音规则英语音标教学课件英语音标基础入门英语音标发音方法

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.097909