新概念英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 新概念英语 > 新概念英语文章 >  内容

新概念英语第三册逐句精讲语言点 第23课 各有所爱 (6)

所属教程:新概念英语文章

浏览:

微辣

2015年11月28日

随身学
扫描二维码方便学习和分享

  I had forgotten all about the snails when Robert suddenly said that I must stay to dinner. Snails would, of course, be the main dish. I did not fancy the idea and I reluctantly followed Robert out of the room.

  16. I had forgotten all about the snails when Robert suddenly said that I must stay to dinner.

  我把蜗牛的事已忘得一干二净,罗伯特突然提出一定要我留下来吃晚饭,这才提醒了我。

  语言点1:句子结构分析:when引导时间状语从句,该从句中含有that引导的宾语从句,交代said的内容。

  语言点2:stay to dinner的意思是“留下来吃晚饭”,亦可说stay for dinner。

  17. Snails would, of course, be the main dish.

  蜗牛当然是道主菜。

  语言点:句子结构分析:of course作插入语。Main dish是“主菜”的意思。

  18. I did not fancy the idea and I reluctantly followed Robert out of the room.

  我并不喜欢这个主意,所以我勉强跟着罗伯特走进了起居室。

  语言点:句子结构分析:and连接“我”做的两个动作。Reluctantly强调“不情愿地”。


内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-90-341128-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

网站推荐

英语音标读法英语音标口诀记忆法英语音标发音口型英语音标发音练习48个英语音标发音表英语音标发音规则表英语音标发音规则英语音标教学课件英语音标基础入门英语音标发音方法

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.106169