新概念英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 新概念英语 > 新概念英语文章 >  内容

新概念英语第三册逐句精讲语言点 第25课 卡蒂萨克号 (3)

所属教程:新概念英语文章

浏览:

微辣

2015年12月02日

随身学
扫描二维码方便学习和分享

  Both these ships set out from Shanghai on June 18th, 1872 on an exciting race to England. This race, which went on for exactly four months, was the last of its kind. It marked the end of the great tradition of ships with sails and the beginning of a new era.

  7.Both these ships set out from Shanghai on June 18th, 1872 on an exciting race to England.

  两船于1872年 6月18日同时从上海启航驶往英国,途中展开了一场激烈的比赛。

  语言点1:句子结构分析:both these ships相当于both of these ships,强调是“两艘船”。

  语言点2:“set out from+somewhere+on+时间”为固定搭配,意为“某时从某地出发”。

  8.This race, which went on for exactly four months, was the last of its kind.

  这场比赛持续了整整4个月,是这类比赛中的最后一次。

  语言点:句子结构分析:which引导非限制性定语从句,对“比赛”进行修饰,说明是“持续了4个月的比赛”,for exactly four months突出时间之久。

  9.It marked the end of the great tradition of ships with sails and the beginning of a new era.

  它标志着帆船伟大传统的结束与一个新纪元的开始。

  语言点:句子结构分析:it指代上文中所说的race(比赛)。And连接两个并列的宾语—“结束”和“开始”


内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-90-341437-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

网站推荐

英语音标读法英语音标口诀记忆法英语音标发音口型英语音标发音练习48个英语音标发音表英语音标发音规则表英语音标发音规则英语音标教学课件英语音标基础入门英语音标发音方法

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.092279