新概念英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 新概念英语 > 新概念英语文章 >  内容

新概念英语第三册逐句精讲语言点 第30课 幽灵之死 (8)

所属教程:新概念英语文章

浏览:

微辣

2015年12月15日

随身学
扫描二维码方便学习和分享

  When theirfather died, they thought it their duty to keep Eric in hiding. All these years, Eric hadlived as a recluse. He used to sleep during the day and work at night, quite unaware ofthe fact that he had become the ghost of Endley. When he died, however, his borthersfound it impossible to keep the secret any longer.

  22.When their father died, they thought it their duty to keep Eric in hiding.

  父亲死后,他们兄弟俩认为有责任继续把埃里克藏起来。

  语言点:句子结构分析:when引导时间状语从句,交代兄弟们的父亲去世后发生的事情。It作形式宾语,真正的宾语是to keep Eric in hiding。

  23.All these years, Eric had lived as a recluse.

  这些年来,埃里克过着隐士生活。

  语言点:句子结构分析:as a recluse在句中充当主语Eric的补足语。

  24.He used to sleep during the day and work at night, quite unaware of the fact that hehad become the ghost of Endley.

  白天睡觉,夜里出来干活,一点不知道自己已成了恩得利家场的活鬼。

  语言点:句子结构分析:used to do表示“过去常常(但现在不再)做”。That引导同位语从句,解释说明fact是什么。

  25.When he died, however, his borthers found it impossible to keep the secret anylonger.

  他死后,他的弟弟们才觉得无法再保守这个秘密了。

  语言点1:句子结构分析:when引导时间状语从句,交代Eric死后发生了什么事情。It充当形式宾语,真正的宾语是to keep the secret any longer,这样写是为了避免句子头重脚轻。

  语言点2:由die一词总结“死亡”的直接和含蓄的表达:

  pass away 走了

  be gone 去世了

  be among in the missing 去世了

  be no more 不在世了

  be in heaven 在天堂

  cross the great 跨进了阴曹地府

  finish off 完结了


内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-90-342701-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

网站推荐

英语音标读法英语音标口诀记忆法英语音标发音口型英语音标发音练习48个英语音标发音表英语音标发音规则表英语音标发音规则英语音标教学课件英语音标基础入门英语音标发音方法

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.096921