新概念英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 新概念英语 > 新概念英语文章 >  内容

新概念英语第三册逐句精讲语言点 第49课 理想的仆人 (7)

所属教程:新概念英语文章

浏览:

微辣

2016年02月05日

随身学
扫描二维码方便学习和分享
  After being absent from theGables for a week, my aunt unexpectedly returned one afternoon with a party ofguests and instructed Bessie to prepare dinner. No only was the meal well below theusual standard, but Bessie seemed unable to walk steadily. She bumped into thefurniture and kept m

  19.After being absent from the Gables for a week, my aunt unexpectedly returned oneafternoon with a party of guests and instructed Bessie to prepare dinner.

  一次,姑妈有一个星期没在“山墙庄园”住。一天下午,她出其不意地回来了,带来一大批客人,吩咐贝西准备晚饭。

  20.No only was the meal well below the usual standard, but Bessie seemed unable towalk steadily.

  结果,不仅饭菜远不如平时做得好,而且贝西走起路来似乎东倒西歪。

  语言点:not only放在句首,句子需要部分倒装。

  21.She bumped into the furniture and kept mumbling about the guests.

  她撞到了家具上,嘴里还不断咕咕哝哝议论客人。

  语言点1:bump into不可理解为“撞进”而是“撞到”。

  语言点2:mumble about的意思是“含糊地说”。

  umbling about the guests.


内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-90-346373-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

网站推荐

英语音标读法英语音标口诀记忆法英语音标发音口型英语音标发音练习48个英语音标发音表英语音标发音规则表英语音标发音规则英语音标教学课件英语音标基础入门英语音标发音方法

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.097745