新概念英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 新概念英语 > 新概念英语文章 >  内容

新概念英语第三册逐句精讲语言点 第57课 重返故里 (2)

所属教程:新概念英语文章

浏览:

微辣

2016年03月02日

随身学
扫描二维码方便学习和分享
  When my mother haddied after a tragic accident, he did not quicklyrecover from the shock and loneliness.Everything around him was full of herpresence, continually reopening the wound. Sohe decided to emigrate.

  4.When my mother had died after a tragic accident, he did not quickly recover fromthe shock and loneliness.

  当时我母亲在一次事故中惨死,父亲未能很快从悲痛与孤独中恢复过来。

  语言点1:a tragic accident可以理解为“一次悲惨的事故。”

  语言点2:recover from the shock的意思是“从打击中恢复过来。”

  5.Everything around him was full of her presence, continually reopening the wound.

  他身边的一切都是母亲的影子不断勾起他的伤感。

  语言点1:be full of的意思是“充满。”

  语言点2:reopen the wound的意思是“重新勾起忧伤。”

  6.So he decided to emigrate.

  于是他决定移居他国。


内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-90-347646-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

网站推荐

英语音标读法英语音标口诀记忆法英语音标发音口型英语音标发音练习48个英语音标发音表英语音标发音规则表英语音标发音规则英语音标教学课件英语音标基础入门英语音标发音方法

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.103807