新概念英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 新概念英语 > 新概念英语文章 >  内容

新概念英语第三册逐句精讲语言点 第58课 一点儿小麻烦(5)

所属教程:新概念英语文章

浏览:

微辣

2016年03月17日

随身学
扫描二维码方便学习和分享

  She had lived in theflat for thirty years and was a veritable magpie at hoarding; and it seemed as thougheverything she possessed had been tossed out and turned over and over. At leastsorting out the things she should have discarded years ago was now being madeeasier for her. Then a police inspector arrived with a constable and she told them ofher discovery of the ransacked flat.

  13.She had lived in the flat for thirty years and was a veritable magpie at hoarding;and it seemed as though everything she possessed had been tossed out and turnedover and over.

  老妇人在这套公寓里住了30年,她又是个名副其实的收藏家。看来她的每一件东西都被翻了出来,并且被里里外外看了遍。

  语言点1:be tossed out的意思是“被翻出。”

  语言点2:be turned over and over的意思是“被里外翻遍。”

  14.At least sorting out the things she should have discarded years ago was now beingmade easier for her.

  这样一来,她倒是容易将那些几年前就该扔掉的东西找出来了。

  语言点1:句子结构分析:she should have discarded years ago为定语从句,前面省略了that。

  语言点2:be made easier for sb.的意思是“对某人而言变得容易。”

  15.Then a police inspector arrived with a constable and she told them of her discoveryof the ransacked flat.

  过了一会儿,一位巡官带着一名警察来了。她向他们讲述了发现公寓遭劫的经过。


内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-90-359467-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

网站推荐

英语音标读法英语音标口诀记忆法英语音标发音口型英语音标发音练习48个英语音标发音表英语音标发音规则表英语音标发音规则英语音标教学课件英语音标基础入门英语音标发音方法

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.100500