影视听说 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 影视听说 > 影视原声 > 冰河世纪 > 冰河世纪4 >  列表

冰河世纪4 07水中步行

所属教程:冰河世纪4

浏览:

lishuai

随身学
扫描二维码方便学习和分享

http://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9065/7.mp3
http://image.tingclass.net/statics/js/2012
[00:00:01]Oh please...

哦,得了吧...

[00:00:19]Good shanty sir...

先生真是好嗓子...

[00:00:58]Captain Gutt... really? You know, I have a little paunch too but ahh... I wouldn't name myself after it.

Gutt船长... 真的? 你知道, 我是有点儿大肚子但是我... 我不会用它来代替我的名字.

[00:18:24]Thats funny... you're a funny guy.

你真有趣... 你可真是个有趣的家伙.

[00:21:27]But that's not how I got my name...

但是我的名字可不是这样来的...

[00:24:23]These... got me my name.

这才是... 我得名的故事.

[00:26:01]I don't get it.

我不明白.

[00:27:28]No? Ok, let me give you a visual aid.

不明白? 好吧, 我来给你一点提示好了.

[00:31:10]I just gently press here..

我只是慢慢地从这里经过...

[00:33:11]It tickles.And go down like this...

好痒.然后像这样向下...

[00:37:32]And then your innards become your outs...

然后你就会成为我们的一员...

[00:43:08]Um, I still don't get it.

恩, 我还是不明白.

[00:45:11]Look, as much as I'm tempted to join a monkey, the Easter Bunny and a giant bag of pudding... I'll pass.

瞧, 一如我受到诱惑加入了猴子, 复活节兔子拎着一大袋彩蛋... 我可以忍受.

[00:52:49]No one's gonna stop me getting back to my family.

没人能阻止我去找回我的家人.

[00:56:33]I'm gonna lambado your liver buddy.

我要把你的肝脏挖出来.

[00:58:30]Let me at him.

我来对付他

[01:03:19]That family is going to be the death of you.First mate, jettison the dead weight.

你会毁了一个家庭.大副, 去丢掉这家伙.

[01:09:43]Aye, aye sir. Prepare the plankPrepare the plank.

咦, 长官. 准备跳板准备跳板.

[01:10:45]Preparing the plank.

准备跳板.

[01:11:49]Heh... Ow.... What, you want me to walk into the water?

嘿...无哦.... 神马, 你想让我在水中步行吗?

[01:20:22]I can't because I ate less than 20 minites ago and you know the rule.

我不行的因为我20钟前刚吃过而且你也知道规矩.

[01:25:47]That's a myth...Oh ok, as long as it's safe.

那可真是个神话...哦 好吧, 拖得越久就越安全.


内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-9065-270678-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.093750