商务英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 商务英语 > 商务英语口语mp3 > 轻松日记商务职场篇 >  列表

轻松日记商务职场篇第155期:假期泡汤

所属教程:轻松日记商务职场篇

浏览:

Healing

随身学
扫描二维码方便学习和分享
http://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9182/155.mp3
http://image.tingclass.net/statics/js/2012
核心句型:
Our vacation plan will go up in smoke.

我们的假期将要泡汤了。

go up in smoke直译过来就是:“像烟一样消失了”,这个短语的正确意思是:“某事被彻底破坏”。因此,当美国人说"Our vacation plan will go up in smoke."时,他/她要表达的意思就是:"Our vacation plans may go up inflames."、"Our vacation plan will fall through."。

情景对白:
Benjamin: Honey, there is a crisis in the office. Our vacation plans will go up in smoke.

本杰明:亲爱的,办公室里出了问题,我们的假期将要泡汤了。

Shirley: Oh, my God! We have planned to go to Hawaii for a travel this weekend.

雪莉:哦,天哪,我们都计划好这周末去夏威夷旅行了。

搭配句积累:
①How come?

怎么会?

②Oh, what a pity!

哦,太遗憾了!

③I'm sorry to have let you down.

很抱歉让你失望了。

④It doesn't matter. We can go next time.

没关系,我们可以下次再去。

单词:
fall through 未能实现

They wanted to turn the estate into a private golf course and offered £20 million, but the deal fell through.

他们出价两千万英镑,想把这块地变成高尔夫球场,但交易泡汤了。

They also said either transaction might still fall through.

他们还表示,两种方案都有可能落空。

Should they fall through in their present plans,the consequences will be fatal.

他们现在的计划一旦落空,后果将极为严重。

内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-9182-295007-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.093750