商务英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 商务英语 > 商务英语口语mp3 > 轻松日记商务职场篇 >  第177篇

轻松日记商务职场篇第177期:美中不足

所属教程:轻松日记商务职场篇

浏览:

手机版
扫描二维码方便学习和分享
https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9182/177.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
核心句型:

The high cost seems to be a fly in the ointment.

美中不足的是成本过高。

a fly in the ointment 字面意思是:“软骨里的苍蝇”,这个习语出自《圣经·传道书》,“死苍蝇会让香甜的软骨变质,同样,一件小小的蠢事也会令智慧失色。”现在,人们用这个习语来表示:“美中不足之处,煞风景的事情,令人扫兴的小事”。因此,当美国人说"The high cost seems to be a fly in the ointment."时,他/她要表达的意思就是:"I'm only unsatisfied with the high cost."、"It's perfect except the cost."。

情景对白:

Boss: I have seen your plan. It is great. Nevertheless, the high cost seems to be a fly in the ointment.

老板:我看过你的方案了,非常好。但美中不足的是成本过高。

Terry: I will see if I can cut down any unnecessary expense.

泰瑞:我看看还能不能削减任何不必要的费用。

搭配句积累:

①Do you have any other good idea?

还有什么其他的好点子吗?

②You'd better think out ways to cut the cost.

你最好想办法减少成本。

③But what matters is the final profit not the cost now.

但是重点是最终利润而不是眼前的成本。

④Whatever we plant now, we will harvest later.

我们现在的付出将来会得到回报的。

单词:

ointment n. 油膏,药膏

A range of ointments and creams is available for the treatment of eczema.

有一系列治疗湿疹的油膏和乳膏可以买到。

He received ointment for his flaking skin.

医生给他开了治疗脱皮的软膏。

用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思天津市金街庭苑英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐