艾伦脱口秀438:美妙的夜晚
See that you think the guys have you everything.No,you brought some else and here I do have things.
看到他们 你觉得这就是我所带的一切么 不会吧 你还带了别的 我还真的有
There are things,their clips are everything.I know you also do a context where you ask people.
他们的录像就是一切了 我知道你办了个比赛
Because you want your pictures taken of your.There were very few picture of me growing up.
因为你想要别人给你照的一些 我小时候的照片很少
And so I started this context,that I said I will finally pick a winner today.
所以我办了这个比赛 最后的赢家会在今天揭晓
We call the picture worth 5,000 dollars,because we given them 5,000 dollars for a picture I hadn't seen myself,
价值5000美元的照片 如果连我自己都没见过那张照片的话 我们会给赢家5000美元
And um,so,That's great,because I actually would love to get that 5,000 dollars.
所以 太好了 我也好想要那5000美元呐
And I hope it's not too late to enter the context,I do have a picture.Of me?
希望现在参加还不算太晚 我有张照片 我的么
Yeah,actually of us we have that photograph,I don't know.That,ok,that's a,
事实上是我们一起的照片 我可不记得 好吧 那是
A girl of verse,I forget about that.That's a pretty well night.yeah,that was.
一个有诗意的女孩 我都忘记了 那是个美妙的夜晚 是啊
They even has colse the motel down,But I took all the pictures from the context and put it all together in a video montage.
他们甚至关了汽车旅馆 但是我把参赛的照片都放到一起做了一个剪辑
To tell what I hope,you'll feel is the ture story of Ellen's life.Oh,my.
我希望你会觉得像是讲述了你一生的故事一样 我的天啊
Hello,I am television's Jimmy Kimmel.Two years ago I saved Ellen Degeneres from deadly panda's attack.
你好我是Jimmy Kimmel 2年前我从熊猫致命的袭击下救下了Ellen Degeneres
It's makes me a garden ninja.A hero,for all Americans and an enermy to all panda's.
这让我变成了一个忍者 一个美国众所周知的英雄 也成为了所有熊猫的敌人
I don't know much about Ellen's mysterious past,
对于Ellen神秘的过去我了解的并不多
I probably could figure it out with two minutes research on the internet
于是我上网搜索 两分钟内找到一切关于她的事情
But instead I find a piece of Ellen's life together with these photos sending by her fans.
但是相反 我找到一些关于她的照片 都是她的粉丝寄来的
