​英美经典电影对白师生情谊篇：蒙娜丽莎的微笑 场景12(mp3)

英美经典电影对白师生情谊篇：蒙娜丽莎的微笑 场景12(mp3)
dialogue
英语情景对话
Warren: I'm not accustomed to hunting you down. Elizabeth, look at me, please. I've spoken with Mrs. Jones, there will be no divorce. There's always a period of adjustment. I've assured her that you will try for a year.
华伦夫人：我不习惯到处找你。伊丽莎白，请看着我。我已经和琼斯夫人谈过了，你们不要离婚。总是要有一段磨合期。我向她保证你会再试一年。
Betty: Look at this, Mother. (looking at the picture "Mona Lisa Smile")
蓓蒂：妈妈，你看看这个。(看着《蒙娜丽莎的微笑>> )
Mrs. Warren: Spencer will try as well, according to her. he's really very upset , you should call him.
华伦夫人：斯宾塞也会努力的。琼斯夫人说，他也很难过，你应该给他打个电话。
Betty: She's smiling, is she happy?
蓓蒂：她在微笑，她快乐吗?
Mrs. Warren: The important thing is not to tell anyone.
华伦夫人：重要的是不要和别人提起这事儿。
Betty: She looks happy, so, what does it matter?
蓓蒂：她看起来很快乐。这又能怎么样呢?
Mrs. Warren: Don't wash your dirty laundry in public.
华伦夫人：家丑不可外扬。
Betty: Let me tell you something. Not everything is as it seems.
蓓蒂：让我来告诉你吧，不是所有事情都看起来像表面那样。