影视听说 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 影视听说 > 影视原声 > 英美经典电影对白成长篇 >  列表

英美经典电影对白成长篇:完美世界 场景15(mp3+lrc)

所属教程:英美经典电影对白成长篇

浏览:

shihaichuan

随身学
扫描二维码方便学习和分享

http://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9248/15.mp3
http://image.tingclass.net/statics/js/2012
Scene 15
场景15
Haynes: That stuff you told me about not trick-or treating because of Jehovah... were you pulling my leg.
希斯:你说因为宗教关系不能过万圣节……你是开玩笑吗?
Phillip: No sir.
菲利普:不。
Haynes: What else ain't you supposed to do?
希斯:你们还不能做什么?
Phillip: We don' t get Christmas.
菲利普:我们不庆祝圣诞。
Haynes: You're shitting me.
希斯:你在开玩笑吧。
Phillip: No birthdays, nor parties neither.
菲利普:不庆祝生日,也不开派对。
Haynes: You've never been to a carnival, neither, have you?
希斯:你也没去过嘉年华?
Phillip: No.
菲利普:没有。
Haynes: Cotton candy?
希斯:没吃过棉花糖?
Phillip: Seen that once. It's...red.
菲利普:见过一次,棉花糖是……红色的。
Haynes: No it's it's pink.
希斯:不,是粉红的。
Phillip:Never ate none though.
菲利普:我从未吃过。
Haynes: Roller coasters.
希斯:坐过过山车吗?
Phillip: Seen pictures.
菲利普:看过图片。
Haynes: You have goddamn American right to eat cotton candy, ride roller coasters.
希斯:你是美国人,你有权利吃棉花糖,坐过山车。
Phillip: I do?
菲利普:我有吗?
Haynes: Hell, yes. you do.
希斯:是的,你有。
 
内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-9248-300879-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.093750