中英之鉴 中式英语之鉴299

[误] How do you think of the novel?

[正] What do you think of the novel? /How do you like the novel?

注：what do you think of 相当于what\'s your opinion of, 而英语中无 how do you think of sth.的说法。

英语语法解析

在英语学习中，how与what是很常用的，在许多情况下，两者用法极为相似，只是句型结构稍有不同

1、两者均可用来引出感叹句，how用于修饰形容词、副词或动词，而 what 用于修饰名词。

参考例句：

How difficult it is! 它是多难啊!

What a clever boy he is! 他真是个聪明的孩子!