儿童节必看的十部非动画电影

2015-06-01 08:51:04  每日学英语
 
哈利波特系列电影

哈利波特是一个孤儿,从小寄养在姨妈家,受尽欺凌。但就在哈利11岁生日的时候,他意外收到了霍格沃茨学院的入学通知书。哈利从该学院派来接他的巨人海格口中得知,这是一间魔法学院,并得知了自己的身世,原来哈利的父母都是伟大的魔法师,在对付伏地魔的战斗中双双献身,唯有哈利幸免于难……

Harry Potter and the Philosopher's Stone is the first novel in the Harry Potter series written by J. K. Rowling and featuring Harry Potter, a young wizard. It describes how Harry discovers he is a wizard, makes close friends, and a few enemies at the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, and with the help of his friends thwarts an attempted comeback by the evil wizard Voldemort, who killed Harry's parents and tried to kill Harry when he was one year old.
 
[page]
 

蝴蝶

丽莎今年8岁,单亲,喜欢提问,各种各样童稚的问题。邻居的爷爷,儿子已经去世,脾气古怪,有收集蝴蝶标本的癖好。一天,丽莎闯进了爷爷的密室,发现了五彩斑斓的蝴蝶标本。爷爷还说,他要到山上去采集一个叫“伊莎贝拉”的蝴蝶,丽莎大喜,要跟爷爷一起去探险,她多么希望跟着爷爷去看满天飞的蝴蝶。一路上,丽莎给爷爷添了不少麻烦,因为她有问不完的问题,还放走了爷爷采来的蝴蝶。丽莎掉进了一个山洞,爷爷着急,找来了救生人员。两人的友谊、亲情,与美丽的大自然融为一体。

Julien, an aging widower, is a passionate butterfly collector. Elsa, a nine-year-old girl, with her mother, just moved into his apartment building. The mother is usually away, and Elsa starts visiting Julien. One day, Julien decides to go to the Vercors plateau in search for a rare butterfly called Isabelle which can live for only 72 hours. Elsa decides to join his adventure, without telling him. Julien grudgingly agrees to let her stay. During the search Julien eventually reveals butterfly collecting was a hobby of his son, who then died very young. The story complicates when Elsa's mother reports her daughter kidnapped.

[page]

绿野仙踪

小女孩桃乐丝•盖尔随叔叔、婶婶住在堪萨斯州中部的农场。某天,龙卷风袭来,未找到心爱的小狗,桃乐丝没能及时躲进防空洞。强大的龙卷风将桃乐丝藏身的小木屋卷入空中。不知经过多久,小木屋终于落到地面,而且把一个邪恶的女巫也给压死了。在善良的北方女巫的指点下,桃乐丝和小狗启程前往魔法师奥兹所居住的翡翠城,祈求他能帮助自己回家。路上,桃乐丝遇见了没有脑子的稻草人、缺少心脏的铁皮人以及胆小如鼠的狮子,为了达成愿望,他们随桃乐丝一同前行。一路上经历千难万险,更有邪恶的西方女巫处处阻挠,他们的愿望最终能否实现呢?

Dorothy Gale, a 12-year-old farmgirl, longs for "a place where there isn't any trouble", rather than her mundane Kansas farmhouse existence. After being knocked unconscious during a tornado by a window which has come loose from its frame, she begins to dream. In her dream, Dorothy, her dog Toto, and the farmhouse are transported to the magical Land of Oz. There, the Good Witch of the North, Glinda, advises Dorothy to follow the yellow brick road to the Emerald City and meet the Wizard of Oz, who can return her to Kansas...

小编点评:一部儿童文学史上的经典、一部1939年的老电影。也许现在看来你会觉得其中的电影特技太过粗劣,不过真、善、美在任何时代也不会过时。本片是一部歌舞剧,其中一首somewhere over the rainbow 已然是爵士乐的经典,被后人翻唱无数。
[page]

 

纳尼亚传奇

二战期间,四个小孩子随着父母来到乡下避战。这些乡村住宅古色古香,其中有一个房间里摆着一个大衣柜。一天,几个小孩子玩捉迷藏,露西躲进了衣柜里,眼前却意外出现了一个神奇的世界——那里白雪皑皑,荒无人烟。她在雪地上走着走着,遇上了人羊怪物。 其他孩子也一一进入这个魔法衣橱。他们得知里面的王国叫纳尼亚,正在被一个邪恶的女巫所统治。女巫想把这几个外来者一网打尽,同时这些孩子得知纳尼亚正在女巫的黑暗统治后,和雄狮亚斯兰并肩作战,帮助纳尼亚开始了复国之举。

The film begins with the 1940 bombing of Finchley, London, during the Blitz. The Pevensie children, Peter, Susan, Edmund and Lucy, are in direct danger from the falling bombs. The children are evacuated to the country home of Professor Digory Kirke. One day while they are playing hide and seek, Lucy discovers a wardrobe and enters a wintry fantasy world called Narnia...

小编点评:纳尼亚传奇系列电影是近年来奇幻电影的代表佳作。和《哈利波特》一样,作者也创造出了一个不同于现实生活的“异世界”,随着主角的冒险征程,你一定能陪孩子一起度过一段奇妙的时光。
[page]

 

天生一对

安妮和荷莉两个小女孩在夏令营中相识。她们相貌惊人的相似,却非常合不来。十分偶然的,她们知道了对方原来是自己的孪生姐妹。 她们开始互相打听对方的生活,讨论自己的父母:他们在一个豪华的航海轮船上相遇,在旅途中就结了婚。然而最后却以感情破裂收场。因为这场离异,双胞胎姐妹一个被爸爸尼克带到加州,生活在一个美丽的葡萄园;一个则被当婚纱设计师的妈妈丽莎带到伦敦。两人因此从未谋面,甚至不知道彼此的存在。 得知了这个真相,两个调皮的小鬼开始谋划她们的计策:她们决定调换身份,到对方的家庭去生活,一切都进展顺利。直到父亲要再婚,对后母的一场疯狂狙击大战开始了……

Nick Parker and Elizabeth James met and married each other during an ocean cruise on the QE2. Elizabeth gave birth to twin daughters Hallie and Annie (both played by Lohan), but the couple divorced and lost contact with each other, each parent raising one of the twins without telling her about her sister. Nick raised Hallie in the Napa Valley and became a wealthy wine grower, while Elizabeth raised Annie in London and became a famous wedding gown designer.

After the ocean cruise and onboard wedding ceremony, the story jumps ahead to a summer in which Nick and Elizabeth coincidentally enroll their daughters in the same summer camp. Annie and Hallie, who are now eleven years old, first meet at the end of a fencing match, when they remove their masks and see that they look alike. A comical hostility between the two girls leads to a prank war that ends when the camp counselors fall into one of Hallie's traps and isolate the twins from the other girls.

小编点评:琳赛罗汉孩童时代的经典作品,轻松有趣的桥段、加上琳赛天然不做作的表演,《天生一对》绝对是一部适合全家观看的好片。
[page]

 
外星人 E.T

小埃利奥特发现一个意外走失的小外星人,他悄悄的收留了小外星人,并把他介绍给自己的哥哥和妹妹。孩子们与外星人友好的相处,给他吃巧克力,带他去郊外寻找家人留下的痕迹,并为小外星人的种种特异功能兴奋不已。渐渐的埃利奥特与外星人之间形成了某种奇妙的联系,跨越了言语沟通的障碍。 可是不久,外星人的存在被大人们知晓,无情的追捕行动展开了。ET被抓进实验室,小埃利奥特也一病不起。孩子们愤怒了,他们自发组织起来,营救外星人。埃利奥特也在心灵的感召下苏醒过来,加入营救行动。他们能成功么?

Elliot is your normal boy, until one day, when he meets a little lost alien. Elliot decides to keep the alien, in which he gives the name E.T. Elliot works with E.T. in trying to find him a way to get back home. Elliot must make the difficult sacrifice. Whether to help his new friend or to lose him? Whatever the decision is, Elliot must keep him hidden, as someone else is out to look for him...

小编点评:有人曾评论这部影片是斯皮尔伯格最成功的电影,这不是没有道理的。不同于其他外星人题材的影片将叙事重点都放在探究外星人的奇异、满足观众的猎奇心理上,《E.T》更像是一部温情的童话:教会孩子们“爱”、教会他们平等地对待不同于自己的物种……这一课,很多成年人都应该补上。
[page]
 

爱丽丝漫游仙境

爱丽斯始终被同一个梦魇所困扰,直到她20岁时参加的一场聚会。本认为是一场无聊至极的聚会而已,没想到却是精心策划的求婚仪式。面对养尊处优的公子哥哈米什突如其来的求婚,毫无准备的爱丽斯着实被吓了一跳。爱丽斯被一只身马甲的兔子所吸引,在追赶过程中爱丽斯掉入了一个深不见底的树洞里,来到了一个如同仙境般不可思议的“地下世界”。此时,生活在地下世界的善良人们似乎都在盼望着她的到来,可是她却认为这是一场梦,只想快点醒过来回到现实世界。然而,在认识疯疯癫癫的疯帽子之后,爱丽斯才知道地下世界正处于“红桃皇后”的血腥统治之下,按照“皇历”的预言,只是她才能帮助“白色皇后” ……

Alice in Wonderland is a 2010 fantasy adventure film directed by Tim Burton. In the film, Alice is now nineteen years old and accidentally returns to Underland (misheard by Alice and believed to be called Wonderland), a place she visited thirteen years previously. She is told that she is the only one who can slay the Jabberwocky, a dragon-like creature controlled by the Red Queen who terrorizes Underland's inhabitants. Burton said the original Wonderland story was always about a girl wandering around from one weird character to another and he never felt a connection emotionally, so he wanted to make it feel more like a story than a series of events. He does not see this as a sequel to previous films, nor as a re-imagining.

小编点评:本年度的一部重量级奇幻影片。传奇导演蒂姆波顿用自己的方式讲述了《爱丽丝漫游仙境》的经典故事。不过除了人物原型之外,故事本身已经和原著关系不大,但绚丽的电影特效还是让“新爱丽丝”值得一看。
[page]

 

查理和巧克力工厂

Charlie Bucket, a nice boy from a poor family, lives with his parents and both sets of elderly grandparents (Grandpa Joe, Grandma Josephine, Grandpa George and Grandma Georgina). From these four, especially Grandpa Joe, he hears stories about the candymaker Willy Wonka and the chocolate factory he built in Charlie's hometown. After rival chocolate makers sent in spies, posing as workers, in order to steal his recipes Mr. Wonka had decided to send home his workers and close the factory. Years of silence passed until one day, when the factory mysteriously came back to life. The gates remain locked however; the factory has resumed operations with workers whose identity is a mystery. Nobody, including Wonka, is seen going in or out of the factory anymore.

威利•王卡是一位伟大的巧克力发明人和制造商,经营着全世界最大的巧克力工厂——王卡巧克力工厂。那是座神秘的工厂,大门紧锁,15年来,从来没有看见有工人从大门进去或出来过,可是却能闻到浓郁的巧克力香味。工厂出产的旺卡牌巧克力销往世界各地,深受孩子们的喜爱。 有一天,威利•旺卡先生贴出告示:他在出产的巧克力里面埋藏了五张金券,谁吃到了,就有机会参观工厂,还能得到足够吃一辈子的巧克力糖和其他糖果。小孩子们疯狂抢购,最终五个小客人成为幸运儿。 其中有一个小客人叫查理,家庭非常贫寒,在经历两次失败后,他发现了最后一张金券,巧克力工厂的大门因此为他打开。 五个孩子开始在这个魔幻工厂中冒险,吸引他们的除了神奇壮观的巧克力制造世界之外,还有威利•王卡的 “神秘礼物”……

小编点评:大概我们每个人小时候都做过这样的梦:糖果做成的屋子、橘子水留成的河、漫山遍野开满了巧克力……而《查理和巧克力工厂》就让这个梦想成了真。或许孩子们在观看影片的时候已经不关心情节如何,那天上地下的巧克力世界就已经足够满足了吧?
[page]

 

小鬼当家

一年一度的圣诞节又到了。全家忙着外出欢度圣诞假期,不料忙中出错,将家里最小的成员——8岁的凯文留在了家里。爸爸妈妈急坏了,可此时他们已经身在外地,一时亦无可奈何。倒是凯文乐坏了,难得一个人在家,凯文将家里布置成了“游乐场”。 两个刚出狱的窃贼将目光瞄向了凯文家。当他们鬼鬼祟祟的踏入凯文家时,凯文凭借自己的醒目和家里的“游乐场机关”,和两个笨贼玩起了 “游戏”,笑料百出。凯文最后能否这场“游戏”的胜利?

8-year-old Kevin McAllister is accidentally left behind when his family takes off for a vacation in France over the holiday season. Once he realizes they've left him home by himself, Kevin learns to fend for himself, and eventually has to protect his house against bumbling burglars Harry and Marv, who are planning to rob every house in Kevin's suburban Chicago neighborhood. Kevin's mother Kate is frantic when she realizes that she and the family have unintentionally left Kevin behind in Chicago, and she tries to make it back to Chicago as fast as she can, getting help from a polka band leader named Gus Polinski.

小编点评:传奇性的儿童影片!撇开票房不说,当年麦考利·卡尔金凭借此片在全球也是风光无限。时至今日翻出来再看,还是会大笑不已。
[page]

 

狗狗与我的十个约定

十四岁的少女齐藤明莉收养了一只可爱的小狗,在妈妈的建议下她给小狗取名为“索克斯”,并和小狗定下“十个约定”。不久,妈妈去世,而身为医生的爸爸忙于工作,无暇多照顾明莉,“索克斯”便成为明莉最忠实的玩伴。明莉在学校还有个梦想成为演奏家的朋友星进,当明莉因为爸爸工作调动搬家时,“索克斯”便寄养在星进家。可是星进要去国外留学时,爸爸却因为急诊没有按时送他,明莉没能见到星进最后一面。为了弥补对女儿长期以来的亏欠,爸爸决定辞职开起了小诊所,“一家三口”又重新生活在了一起。长大后的明莉开始了忙碌的生活,陪伴“索克斯”和爸爸的时间也越来越少。后来明莉又遇见学成归来的星进,两人还成为相爱的恋人。很快,距离初遇索克斯已过去十年,“索克斯”也走到了生命的尽头,这时,明莉又想起了当初与“索克斯”的十个约定……

One day a puppy comes to the house of Akari, who has just turned twelve, and was trying hard to act strong after her mother suddenly fell ill. She immediately falls in love with the puppy and names it "Socks" after the paws which looked like they had white socks on. Akari was together with Socks day and night. However, as Akari grows up, her feelings and interest moves away from Socks. Year by year, their distance grows, which also leads to her physical distance as she moves to a far off city, and must leave Socks behind to a childhood friend.One day Akari remembers the 10 promises that she had made with Socks and her deceased mother...

小编点评:最后为大家推荐一部亚洲的儿童影片。人们都说养宠物能培养孩子的责任心,这部影片就是对此最好的诠释。在笑和泪中看主人公和她的狗狗一起成长,相信你也会动心养一只宠物吧?

本周热门