英语听力课堂(www.tingclass.net)是公益性质的英语学习网站,您可以在线学习英语听力和英语口语等,请帮助我们多多宣传,谢谢!
火 了 !
为什么呢?
因为有一个评委说了如下一段话:
“这些元素其实是Glam rock(迷惑摇滚)
然后加这种Bling(闪耀)的感觉
像这个衣服有一些 jacket(外套)
比如说那个oversize(大号)的jacket(外套)
我觉得我是可以off duty(下班)
或者是runway(T台)……”
(小编已经中英文切换累到打不下去了……)
这个片段引来网友一片热议
大家都在讨论
这样中文掺英文,英文掺中文
真的好吗?
先来看看广大智慧网友做的视频吧!
很多网友看完表示……这感觉好像真的不太好!
其实呢小编认为:
你真的是留学太久归来,有一些词真的不知道中文哪个词合适,可以偶尔用英文表示。但是切忌不要太频繁,词不达意没办法的时候才行。
你在一家外企,例如4A公司这种,经常会用“planning,agency,deadline”
这些词等,大家是可以理解的!但是,仅限于公司,千万不要把这种习惯带入和家人朋友交流中,真的会……
3.如果你想装逼,小编建议你可以全英,会给你大写的棒!千万不要像视频中那样,因为群众的反应都是大写的反感!
讨论:你认为中文混着英文好吗?