没注意这几个标志,超市食品就这么过期了……

2017-03-28 09:52:32  每日学英语
听音频点击此处  
每次去超市,都会先买一大堆食物回家囤着,可有时候连续几天外出就餐,一不注意冰箱里的食物过期了。
没注意这几个标志,超市食品就这么过期了……

  在超市的一些商品上,有时日期前会印上“Use by,

  而有时却是“Best before”,其实这两种保质日期的意思还是不同的。

  超市的商品如果印有

  Use by就是提醒大家在这个日期过后,继续食用食物就会对人体有害了,必须要扔掉。

  Best before则是说这个食物最好还是在此日期前吃掉较好,过期味道可能会有差,但不一定会对人体有害。

 没注意这几个标志,超市食品就这么过期了……

  过期食品:Expired food
没注意这几个标志,超市食品就这么过期了……

  Do not eat expired food, to ensure that clean tableware.

  不吃过期的食物,确保餐具干净。

  变质的食物:

  spoiled food 或bad food
没注意这几个标志,超市食品就这么过期了……

  Bad food is a source of illness.

  变质食物会导致疾病。

  腐烂的食物:

  tainted food或Rotten food
没注意这几个标志,超市食品就这么过期了……

  Tainted food need to be consumed as quickly as possible.

  易腐烂的食物要尽快吃掉。

  发霉的食物:

  moldy food
没注意这几个标志,超市食品就这么过期了……

  If you take the time to store your foods properly, you will not be faced with bad or moldy foods.

  如果你花费一些时间去妥善地储存食物,就不会再有变质发霉的食品。

  比如当你买了些cheese回家,经过一段时间,如何来判断它是否还能吃了呢?

  Hard Cheese 硬芝士

  如果上面出现霉点,必须切掉它们,但剩下的部分还可以吃。

  Soft Cheese软芝士和fresh cheese鲜芝士:

  如果这两种cheese出现霉点就必须扔掉了,因为它们是新鲜的。

  除此之外,还有一种日期叫做Display until

  这个是给商家看的,说明过期就不能再在架卖了。

  没注意这几个标志,超市食品就这么过期了……

本周热门