上气不接下气;气喘吁吁
Tom arrived out of breath—he had taken the wrong bus.
汤姆气喘吁吁的赶到了，他乘错了车。
When I hurried to school, I was almost out of breath.
当我赶到学校的时候，我几乎是上气不接下气。