每日学英语
daily-english
用微信学英语,让英语学习成为一种习惯.可以学到精彩短句、口语,还可以查单词,搜英语资料.

找男友不如找个好闺蜜的理由,你有这样的闺蜜吗?

2018-08-06 09:03:28  每日学英语

有个闺蜜(close friends或buddies),

真正的幸福来源于

你知道在这个世界上总有一个人

可以与你分享任何想法或情感,

会一直在你身边。

You can check each other’s breath~

你们可以互相检查彼此的口气~

 

闺蜜

 

You can take food from each other’s plate without asking~

可以直接从对方的盘子里拿东西吃~

 

闺蜜

 

You can celebrate Valentine's Day together when both of you are single~

单身狗状态的你们还会一起庆祝情人节~

 

闺蜜

 

You are always so engrossed in chatting that you lose track of time.

一起出门逛街时往往行动效率低下,

因为你们常常聊着聊着就忘了时间…

 

闺蜜

 

You are normal when being alone, but you both become nutty and crazy when staying together~

一个人的时候都挺正常,

一旦两人合体就是小疯子~

 

闺蜜

 

You’ll always sedulously take care of each other~

总是很耐心地照顾彼此~

 

闺蜜

 

You’ll give each other odd nicknames~

会给对方起奇怪的外号~

 

闺蜜

 

You’ll give each other advice on outfits~

会给对方的穿搭出谋划策~

 

闺蜜

 

You go to the bathroom together, you even take a shower together~

不光能一起上厕所

甚至还能一起洗澡

 

闺蜜

 

You fight of course, but you’ll reconcile with each other in a minute~

当然啦,你们也会吵架,

但绝对超快就和好了~

 

闺蜜

 

In brief, bestie is the one who knows you best without uttering any word.

总之,铁闺蜜就是:

不需多言,但总是最了解你的那个人~

 

闺蜜

 

愿时光不老

我们不散~