每日学英语
daily-english
用微信学英语,让英语学习成为一种习惯.可以学到精彩短句、口语,还可以查单词,搜英语资料.

Cindy教口语,“冷战”英语怎么说?

2018-09-10 08:41:13  每日学英语

原文地址

Silent treatment

silent treatment

冷静的处理对待,也就是“冷战、互不理睬”的意思。
 

我们这里所说的“冷战”可不是历史书上学过的二战后的紧张国际形势。
 

It refers to a state of silent violence between couples, families and friends, due to the mutual neglect or unilateral indifference.

它是指情侣或关系亲近的人之间,由于双方互不理睬或单方面的冷漠、爱理不理而进入的冷暴力状态。
 

Sometimes, silent treatment will cause divorce.

有时候,冷战最终会导致离婚。
 

He was so upset because of their silent treatment.

因为他们之间的冷战,他很难过。