行业英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 行业英语 > 金融英语 > 金融英语讲解 >  列表

金融英语阅读:家居装修贷款

所属教程:金融英语讲解

浏览:

Echo

2015年06月16日

随身学
扫描二维码方便学习和分享
Loans for refurbishing houses refer to Renminbi consumer loans granted by the lender to borrowers to facilitate their own house refurbishing.
家居装修贷款是指贷款人向借款人发放的用于借款人自用家居装修的人民币消费贷款。
The length of maturity of a loan for refurbishing houses is usually one to three years, with the longest not exceeding five years inclusive.
家居装修贷款期限一般为一至三年,最长不超过五年(含五年),
The specific length of maturity depends on the nature of the borrower.
具体期限根据借款人性质分别确定。
The corresponding lending rate stipulated by the People's Bank of China applies to that on loans for refurbishing houses.
家居装修贷款利率执行中国人民银行规定的相应档次贷款利率。
If the length of maturity is within one year inclusive, interest amount shall be computed in accordance with the contracted interest rate, and the interest rate shall remain unchanged in case of adjustment of the legal interest rate; if the term is over one year, the interest rate shall be subject to interest rate adjustment, if any, made by the People's Bank of China.
贷款期限在一年以内(含一年),按合同约定利率计息,遇法定利率调整时,利率不变;贷款期限在一年以上的,遇法定利率调整,则按人民银行关于利率调整的规定进行利率调整。
The ceiling of a loan for refurbishing houses shall not exceed 80% of the total house refurbishing amount.
家居装修贷款的最高金额不得超过家居装修工程总额的80%。
内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-9428-326830-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.093750