高盛金融英语词汇中英对照057

中至大型上市公司常见的的部门，负责向投资者提供有关公司的准确信息，让投资者有足够的信息作出买卖决策

IRR 内部回报率 
在资本预算过程中常用的标准，是令所有现金流的净现值等于零的利率

Idle Funds 游资、闲置资金 
未作投资，因此并无收入的资金，例如在支票户口的资金

Idle Time 闲置时间 
员工基于他们不能控制的因素而没有生产的时间

Illiquid 不能变现 
不能迅速转换成为现金（或接近市场价值）的资产或证券

Immunization 利率变动风险防范 
匹配资产与负债的期限，以减少利率对净值的影响

Impaired Asset 受损的资产 
市场价值及低于账面价值的资产

Impaired Credit 受损的信贷 
借方的信贷评级恶化

Impairment （资本）损耗 
1. 公司资本的减损
2. 公司的资本少于公司股本面值

Implicit Cost 隐含成本 
指公司损失使用自身资源（不包括现金）机会的成本

Implied Volatility (IV) 隐含波动性 
股价的预测波动性

Import 进口 
对国际贸易而言，指一个国家从另一个国家买入的货品

In the Money 到价 
对于买入期权，到价是指行使价格低于相关股票的市场价格。对于出售期权，到价指行使价格高于相关股票的市场价格

Income 收入 
一名人士或一家公司来自业务（工作）或投资回报的金钱

Income Fund 收益基金 
宗旨在于通过投资有利息或股息的证券提供稳定收入的共同基金

Income Statement 损益表 
公司财务报表的一部分，总结公司在特定时期内的收入与开支

Income Stock 收益股票 
一直定期支付股息，股息是总体回报的最大部分的股票

Income Tax 所得税 
对一个财政年度收入征收的税项，一般按年申报