高盛金融英语词汇中英对照095

期限10年以上的可买卖定息美国政府债务证券

Treasury Note 政府票据 
期限1至10年的可买卖定息美国政府债务证券

Treasury Offering 库存证券发行 
一家公司利用库存证券发行新一级别的证券

Treasury Stock 库存股 
一家公司回购其普通股，并将股票储存于库房

Trust 信托 
一种委托关系，一名信托人代表受益人持有物业或资产的所有权

Trustee 受托人 
指为另外一名人士持有或管理资产的人士

Trustor 委托人 
指将资金或资产的委托责任转让给一名第三方信托人，该信托人将为受益人保管有关的资产

Turnaround 转亏为盈、市道转好 
指一家公司、一个市场或经济体系在经济不景气后环境好转

Turnover 周转率、成交量 
1. 在会计上，指在财务时期一种资产置换的次数。最常用于库存或应收账款周转率
2. 在证券交易上，指一个投资组合或交易所在一段期间交易股份的数量占总股票数量的百分比

Unbundling 分拆收购 
收购一家拥有多种业务线的大型公司，保留核心业务同时出售子公司，作为收购的部分资金来源
  
Underlying 相关证券、相关股票 
1. 对于期权，指行使买入或出售期权时必须交付的证券
2. 对于股票，指部分种类证券，例如认股权证及可转换债券的相关普通股

Underperform 表现落后大市 
研究分析员建议的一种，指一种股票的表现略差于市场回报率

Undersubscribed 认购不足 
一宗新证券发行的需求低于发行额

Undervalued 估值不足 
一种股票或证券的市场价格低于估计的价值

Underweight 持有量不足 
指一个投资组合的持有量不足，不符合投资组合资产分配策略的基准投资量

Underwriting 承销团 
1. 投资银行代表发行证券（股票及债券）的企业或政府向投资者募集资金的过程
2. 发出保险保单的过程