英语口语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语口语 > 口语进阶 > 掀起美剧短句风暴 >  第7篇

掀起美剧短句风暴 用于表达让对方保密(4)

所属教程:掀起美剧短句风暴

浏览:

2015年07月16日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9489/7.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012

(一).Could you keep a secret? 你能保密吗?

原音重现:

A:Could you keep a secret?

你能保密吗?

B:Sure. I'd never tell anyone what you said.

当然了。你说过的话,我不会告诉任何人。

英英释义:

This speaker is asking "Can I trust you?". He wantsto know if a person can listen to private informationand don't tell it.

美剧表达:

1.Don't worry. I can keep a secret.

别担心,我会保密的。

2.I can keep a secret. I promise I will never tell her.

我会保密的,绝对不和她说。

3.She never could keep a secret.

她保守不住秘密。

(二).Your secret's safe with me. 我会替你保密的。

原音重现:

A:Actually I only have a high school education.

其实我才高中毕业。

B:Your secret's safe with me. I thought you'd been to university.

我会替你保密的,我还以为你是大学毕业呢。

英英释义:

This means "I won't tell anyone." It is a way of saying that the speaker can be trusted.

美剧表达:

1.Don't worry, Jane. Your secret's safe with me.

别担心,简,我会替你保密的。

用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思南通市优山美地花园英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐