商务英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 商务英语 > 商务英语口语mp3 > 商务英语口语视频 (中级) >  列表

商务英语口语视频 (中级) 42 Amazon’s CEO Has No Regrets

所属教程:商务英语口语视频 (中级)

浏览:

shangzening

2016年04月13日

随身学
扫描二维码方便学习和分享
  When I decided to do this,...

  当我决定这样做的时候...

  ...I first talked to my wife who is sitting here in the audience.

  ...我先告诉了我的妻子,她正坐着观众中。

  And she had married a relatively stable, goofy...

  她嫁给了我这么一个比较沉稳的却又有些愚笨家伙...

  ...but still relatively stable person working at a Wall Street firm.

  ...不过还是比较稳重,我在华尔街一家公司工作。

  I worked at a quantitative hedge fund and this was a hard decision.

  我曾在定量对冲基金(避险基金)工作,这是一个艰难的决定。

  And I was looking for the right framework...

  我努力寻找正确的思考框架...

  ...in which to make that kind of important decision.

  ...为了能做好这种重大的决定。

  And the right framework I found is a Regret Minimization Framework.

  我找到了这个正确的思考框架,我把它称作“遗憾最小化框架”。

  And that's just a nerdy way of saying that you wanna project yourself to age 80,...

  这只是一个书呆子的说法,你把自己想象成80岁的模样..

  ...and then think back over your life and if you're 80,...

  ...如果你已经80岁了,回望你的一生...

  ...you wanna minimize the number of regrets you have throughout that period of time.

  ...你想要把遗憾事件的数量降到最低。

  I think this is something a lot of people do maybe subconsciously, they probably...

  我想这是很多人做的事情,也许在潜意识里是这样,他们可能...

  ...very few people probably name it Regret Minimization Framework...

  ...可能很少有人会把它命名为“遗憾最小化框架”...

  ...because most people are healthier than that.

  ...因为大多数人比这更健康。

  But it was a very clear way for me to think about making that kind of life decision.

  但对我来说,这是一种非常清晰的方式去思考关于如何做人生决定。

  And the way it helped was I thought, okay, if I go do this thing...

  这对我的想法有很大的帮助,好的,假如我去做这件事...

  ...and participate in this thing called the Internet...

  ...并参与到互联网中...

  ...that I genuinely believe is gonna be a big deal.

  ...我坚信这是一件非常重要的事。

  And if I fail, am I gonna regret having tried and failed?

  如果我失败了,我会后悔曾经尝试过却以失败而告终?

  I knew the answer to that was no.

  我知道答案是“不”。


内容来自 听力课堂网:http://www.tingclass.net/show-9552-361507-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

订阅每日学英语:

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐
0.093750