So this is where West was found? Yeah.
Are you going to be long? I might be.
Are you the police, then? Sort of.
I hate 'em. The police?
People who chuck 'emselves in front of trains. Selfish bastards.
Well, that's one way of looking at it.
I mean it. It's all right for them.
It's over in a split second, strawberry jam all over the lines.
What about the drivers, eh?
They've got to live with it, haven't they?
对了 说到草莓酱 铁轨上没有血迹
Yeah, speaking of strawberry jam, there's no blood on the line.
Has it been cleaned off?
No, there wasn't that much.
You said his head was smashed in.
It was, but there wasn't much blood.
Well, I'll leave you to it, then.
Just give us a shout when you're off. Right.
好吧 韦斯特...在某处上车 真的吗?
Right, so, Andrew West...got on the train somewhere. Or did he?
There was no ticket on the body.
How did he end up here?
The points. Yes!
I knew you'd get there eventually.
West wasn't killed here, that's why there was so little blood.
How long have you been following me?
Since the start.
You don't think I'd give up on a case like this
just to spite my brother, do you?
Come on, we've got a bit of burglary to do.
Missile defence plans haven't left the country,
otherwise Mycroft's people would have heard about it.
Despite what people think, we do still have a secret service.
Yeah, I know, I've met them.
Which means whoever stole the memory stick can't sell it
or doesn't know what to do with it.
My money's on the latter.
Sherlock! What if there's someone in?
Where are we?
抱歉 我没说吗 乔伊·哈里森的家
Oh, sorry, didn't I say? Joe Harrison's flat.
Brother of West's fiancee. He stole the memory stick,
killed his prospective brother-in-law.
Then why did he do it?
Let's ask him.
I wasn't meant to...
What's Lucy gonna say? Jesus.
Why did you kill him?
It was an accident. I swear it was.
But stealing the plans for the missile defence program
wasn't an accident, was it?
I started dealing drugs.
I mean, the bike thing's a great cover, right?
I don't know how it started.
I just got out of my depth.
I owed people thousands. Serious people.
Then at Westie's engagement do, he starts talking about his job.内容来自 听力课堂网：http://www.tingclass.net/show-9613-341917-1.html